Taas on aikaa vierahtanyt etten ole kirjoitellut tanne.. mutta kiiretta pitaa!
Tana aikana olen matkustellut, juhlinut, vaihtanut perhetta, viipynyt uudessa perheessa pari viikkoa ja palannut ihanan edellisen perheen luokse.. koska oli muutamia ongelmia uuden perheen kanssa. Oppinut taas paljon uutta brasiliasta, uudesta kulttuurista ja saanut kasapain uusia tuttavuuksia ja ihania ystavia! <3
Aika rientaa aivan liian nopeasti, joulukin oli ja meni ja kohta ollaan jo aloittamassa uutta upeaa vuotta, Brasilian sykkeen keskella. Noin vuosi sitten sain tietaa etta brasilia on paikka jonne minun matka suuntaa vuodeksi ja silloin ajatus brasiliasta oli aika suppea. Jalkapallo, karnevaalit, rannat ja bikinit.. Mutta kun on elanyt jo puolivuotta ja saanut kokea erilaista elamaa uusien ihmisten, ihanien isantaperheiden, ja sanoin kuuvaamattoman ihanan maan ytimessa, maailma tuntuu nyt niin pienelta ja mikaan ei tunnu enaa mahdottomalta! Todellakin jos joku nyt miettii, etta pitaisiko lahtea ulkomaille ja nahda maailmaa, TEHKAA SE!! Tata ette tule katumaan!!!
Noh, ennen joulua lahdin rannikolle(guarapariin)minun parhaan kaverin, ja kolmen muun kaverin kanssa, viettamaan kahdeksan paivaa rannoista ja rentouttavasta elamasta nauttien. Automatka kesti jotain 8tuntia ja melkein koko matkan nukkumatti oli kanssani...Koko matka ajaeltiin vuoristossa ja aina kun sain silmani hetkeksi auki maisemat oli todella upeat!! Perille paastya lahdettiin katselemaan Novo Guaraparia ja syomaan merenelavia, kerta rannalla ollaan! Ilta meni rattoisasti rupatellen ja meri-ilmasta nauttien!
Seuraavana paivana lahdettiin jo valloittamaan rannat ja uimaan 2metrin korkoisten aaltojen kanssa.. Paiva oli tosi mahtava ja rusketusta sai jo pintaan..
Kahdeksan paivan aikana otettiin aurinkoa joka paiva aamusta iltaan(paitsi yksi paiva oltiin sisatiloissa, koska mun kaveri palo niin pahasti etta seuraava paiva oli yhta tuskaa) Aurinko todellakin oli tooosi voimakas ja 60suojakerroin oli kovassa kaytossa!!
Ohjelmaan kuului, syomista, juhlimista, aurinkoo, aurinkoo, aurinkoo, merta ja uusia tuttavuuksia ympari brasiliaa!!
Matka oli mahtava ja rusketus on nyt saatu! Jeiiiiiii <3
Matka kohti BH:ta alkoi klo 9.30 illalla bussilla ja perilla oltiin aamu seitseman aikaan!! Vasyneina matkustajina suunnattiin kohti kaverini kotia(en nukkunut bussissa yhtaan, jota naurua riitti ylivasymyksesta johtuen). Kaverini luona kasattiin tekokuusi ja alettiin virittaytya joulun tunnelmaan, joka oli kylla vaikeaa, koska lamminta oli +35, ja kuusikin sai kunnon naurut minun osalta!
Illalla suunnattiin ottamaan kuvia Praca da liberdad, joka oli koristeltu jouluvaloin ja oli taynna ihmisia! Todella upea! Ohimennen nahtiin tuore haapari, joka oli juuri astelemassa kirkosta ulos ja naytti todella hemaisevalta(Brassi haat on sanoin kuvailematon kokemus, se taytyy itse nahda!) Puoliltaoin suuntasin viela kaverini kotiin ja palasin sielta aamuyon tunneilla, hyvin vasyneena.
24.10
Paivan vietin Kayleen(hollantilainen vaihtari) ja sen perheen parissa, jouluvalmisteluja tehden, koska host aitini ei tykkaa joulusta eika laita joulua kotiin, sanoi etta liian surullinen juhla ja on parempi jos vietan joulun kaverin perheen kanssa. JOten paiva meni mukavasti turisten ja elokuvia katsellen.
Illalla kun ystavani perhe lahti kirkkoon, minun brassi ystava tuli hakemaan minut tatinsa luokse, jossa oli koko suku ja juhlin siella aamuun asti heidan kanssaan. Tarjolla oli paljon hedelmia, kakkuja, lihaa, erilaisia pahkinoita ja juomia. Tapasin myos kaksi aussi tyttoa jotka oli saapunut 10paivaa sitte eika osanneet yhtaan portugalia, joten tiesin kylla tunteen kun ei ymmarra mita muut polottaa mutta onneksi tama suku on haka enkussa ja hekin paasivat keskusteluun mukaan.
Joulu oli todella erilainen, eika ollut joulufiilis, mutta ei myoskaan ikavaa suomeen, koska oli niin ainutlaatuinen tilaisuus kokea aivan erilainen joulu!
25.paiva
Lahdettiin sanomaan hyvat joulut kaverini isovanhemmille ja sen jalkeen hakemaan kaverini serkut mukaammme ravintolaan viettamaan iltaa. Kaylee oli lahdossa viettamaan uuttavuotta rannikolle ja halusi koota laheisimmat ystavat ravintolaan ennen sita. Meita oli siella n. 12hengen porukka ja naurua riitti koko illaksi. Ravintolan jalkeen suuntasin kaverini kotiin, jossa iltaa vietettiin kitaraa soittaen ja turisten ties mista! Kotiin palasin taas aamutunneilla, joten vasymys oli kova.
Seuraavana paivana, kaverini soitti, etta hanen isovanhempansa haluavat kutsua minut grillijuhlaan sinne ja minahan menin, tarjolla oli aivan taivaallisen makuista lihaa ja lempparijuomaani, GUARANAA!!!! <3 paiva meni nopeasti ja ennen kuin huomasikaan aurinko oli jo laskemassa. Juhlan jalkeen riensin viela tapaamaan yhden kaverini, joka oli lahdossa matkalle uudeksi vuodeksi ja taman jalkeen painuin pehkuihin...
Nyt olen laiskotellut ja katsonut serranon perhetta oikein olan takaa kotona! Pitaa kerata voimia uuteen vuoteen, koska lahdetaan kaveri porukalla sitiolle(kesa-asunto) perjantaina ja tullaan su kotiin. Sit 4.paiva lahdetaan n.50vaihtarin kanssa kiertamaan brasilian rantoja ja tullaan kotiin vasta 29paiva tammikuuta!!! Kaikkea ihanaa ja mahtavaa taas tulossa!!
Eikun hyvaa uutta vuotta sinne suomeen pakkasten keskelle!! Terveisia ja halauksia kaikille!!!!
Beijos, Feliz ano novo pra todo mundo!! <3
Finlandia(minun lempinimi) :D
sunnuntai 26. joulukuuta 2010
torstai 18. marraskuuta 2010
David Guettaaaa!!!
Tässäpä kuvia keikalta! Tava chuvendo mto e frio de+ mas o show foi mto legal e ameiiii!!! (sato ja oli kylmä, mutta show oli ihan huippu ja rakastin sitä) näin hienosti suomennettuna, välillä kuulostaa niin tyhmältä kun koittaa suomennella portugalia!! :D
tiistai 16. marraskuuta 2010
Ouro Preto & David Guetta
Nossaaa veiii!! meu fds foi bom de+!! Eli viikonloppu oli todella mahtava enka tule ikina unohtamaan!! En voi uskooo etta ela tallasta elamaa nyt, asun brasseissa ja taa maa tuntuu jo niin omalta ja BH, on kuin koti minulle jo!
Torstaina Björn(ruotsista) tuli vierailemaan BH:ssa ja lahdettiin ulos vaihtariporukalla viettamaan iltaa!! Ilta oli mahtava ja kotiin selvittiin aamu neljan aikoihin! Naurua ja aanta riitti, niinkun aina kun vaihtarit lahtee liikkeelle!
Perjantaina matkustin Kayleen ja Kayleen host vanhempien kanssa Ouro Pretoon(historiallinen kaupunki), paljon nahtavaa ja tosi kaunis! Lahdettiin perjantaina matkaan illasta ja oltiin perilla yolla! Yolla lahdettiin pienelle kavelylle muiden ryhmalaisten kanssa, koska taa matka oli SESC matkojen kautta eli meita oli semmonen 20hengen ryhma ja taas tutustui uusiin ihaniin ihmisiin! :) Yo oli tooosi kylma, vaikka oli 15astetta tuntu etta ois ollu jotain -asteita!! :O Saatiin paahanpisto kayleen kanssa etta lahdetaan uimaan koska hotellissa oli uima-allas.. Kaikki katto kun hulluja kun neidit rynnisti altaalle ja kuinka ollaakkaan allas oli suljettu, eika saatu enaa menna uimaan siihen aikaan yosta! :(
Seuraavana paivana matkusttettiin junalla ouro pretoon ja oli kylla mahtavat maisemat! Kuvia laitan jalkeen pain tanne ja facebookkiin! Paiva kului nahtavyyksia kierrellessa ja shoppaillessa! Mutta ouro preto oli kylla toosi kylma kaupunki, ja sato kaiken lisaksi, mutta se ei pilannut meidan paivaa!! Kuvia tuli rapsittya paljon ja uusia tuttavuuksia tavattua!
Sunnuntaina otettiin taksi ja lahdettiin katselee lahiseutua ja tekemaan ostoksia kayleen vanhempien kanssa.. Kotiin lahto oli neljan aikaan ja BH:ees saavutiin kuuden aikaan illasta! Matkalla ei kovin paljoo tullu nukuttua, mutta se ei estanyt minua ja kayleeta lahtemasta ulos viettamaan aikaa kavereiden kanssa. Paadyttiin viettamaan iltaa pampulhaan, ihanaan ravintolaan, josta naki koko pampulha lagoan ja ilta meni rupatellessa tosi nopeasti ja kello kolmen aikaan aamusta lahdetiiin kotia kohti! Yovyin kaverin luona ja seuraavana aamuna koitti kunnon sekamelska kun kokkailtiin banaani vitamiinit, munakasta ja koitettiin keittaa kahvia, joka onnistu niin ja nain!! haha :D
Ja mika parasta eilen, maanantaina vihdoin ja viimein suuri odostus palkittiin DAVID GUETTA tuli BH:seen ja Show alkoi klo 19! Paastiin show alueelle alkoi sataa kaatamalla ja me typerat ei ostettu sadesuojaa joten oltiin ihan uitettuja koiria mutta ilo ei siihen paattynyt ja toi viela unohtamattomamman kokemuksen kun konsertin paatyttya kaikki tarisi kylmyydesta! SHOW oli aivan mahtava ja kuvia tulee jalkeenpain!! Ei sita voi edes sanoin kuvailla!!!!! KUn yhdistaa brassit ja David guettan musiikin, ahhh O verao!! Paras konserri ikinaaaa!!! <3
Nalja viikkooo enaa ja ollaan rannalla ottamassa aurinkoa ja siella hankkimassa rusketusta kahden viikonajan, vain kaveri porukalla! En malta odottaa ja tammikuussa odottaa northeast trip muiden vaihtareiden kanssa ja kestaa noin kuukauden! Kierretan eri kaupungeissa ja rantakohteissa, Brasilia, Rio, Fortaleza, Natal, Bahia....... Ou jeee ja kesaloma alkaa noin kahden viikon kuluttua! :P
Tulen myos vaihtamaan perhetta nyt torstaina! en ole kertaakaan tavannut ketaan uuden perheen jasenista, vain kerran jutellut tulevan isan kanssa puhelimessa, mutta odotan innolla etta paasen tutustumaan uuteen perheeseeni! Tulen saamaan taas yhden siskon lisaa;17wee ja oli vaihdossa viime vuonna myos, joten tietaa millasta taa on!!
Joten minun elama on nyt taynna uusia kokemuksia ja tekemista riittaa joka paivalle, enka vaihtaisi tata vuotta mistaan hinnasta pois!! Olen jo varmasti muuttunut jotenkin ihmisena ja maailma tuntuuu nyt niin erilaiselta ja naen suomen erilaisin silmin! Rakastan Brasiliaa ja vaihtarielamaa!!! Kaikkien pitaisi saada kokea tama! Kiitos ROTARY!!!
BEIJOOOOOOOSS!!!
Torstaina Björn(ruotsista) tuli vierailemaan BH:ssa ja lahdettiin ulos vaihtariporukalla viettamaan iltaa!! Ilta oli mahtava ja kotiin selvittiin aamu neljan aikoihin! Naurua ja aanta riitti, niinkun aina kun vaihtarit lahtee liikkeelle!
Perjantaina matkustin Kayleen ja Kayleen host vanhempien kanssa Ouro Pretoon(historiallinen kaupunki), paljon nahtavaa ja tosi kaunis! Lahdettiin perjantaina matkaan illasta ja oltiin perilla yolla! Yolla lahdettiin pienelle kavelylle muiden ryhmalaisten kanssa, koska taa matka oli SESC matkojen kautta eli meita oli semmonen 20hengen ryhma ja taas tutustui uusiin ihaniin ihmisiin! :) Yo oli tooosi kylma, vaikka oli 15astetta tuntu etta ois ollu jotain -asteita!! :O Saatiin paahanpisto kayleen kanssa etta lahdetaan uimaan koska hotellissa oli uima-allas.. Kaikki katto kun hulluja kun neidit rynnisti altaalle ja kuinka ollaakkaan allas oli suljettu, eika saatu enaa menna uimaan siihen aikaan yosta! :(
Seuraavana paivana matkusttettiin junalla ouro pretoon ja oli kylla mahtavat maisemat! Kuvia laitan jalkeen pain tanne ja facebookkiin! Paiva kului nahtavyyksia kierrellessa ja shoppaillessa! Mutta ouro preto oli kylla toosi kylma kaupunki, ja sato kaiken lisaksi, mutta se ei pilannut meidan paivaa!! Kuvia tuli rapsittya paljon ja uusia tuttavuuksia tavattua!
Sunnuntaina otettiin taksi ja lahdettiin katselee lahiseutua ja tekemaan ostoksia kayleen vanhempien kanssa.. Kotiin lahto oli neljan aikaan ja BH:ees saavutiin kuuden aikaan illasta! Matkalla ei kovin paljoo tullu nukuttua, mutta se ei estanyt minua ja kayleeta lahtemasta ulos viettamaan aikaa kavereiden kanssa. Paadyttiin viettamaan iltaa pampulhaan, ihanaan ravintolaan, josta naki koko pampulha lagoan ja ilta meni rupatellessa tosi nopeasti ja kello kolmen aikaan aamusta lahdetiiin kotia kohti! Yovyin kaverin luona ja seuraavana aamuna koitti kunnon sekamelska kun kokkailtiin banaani vitamiinit, munakasta ja koitettiin keittaa kahvia, joka onnistu niin ja nain!! haha :D
Ja mika parasta eilen, maanantaina vihdoin ja viimein suuri odostus palkittiin DAVID GUETTA tuli BH:seen ja Show alkoi klo 19! Paastiin show alueelle alkoi sataa kaatamalla ja me typerat ei ostettu sadesuojaa joten oltiin ihan uitettuja koiria mutta ilo ei siihen paattynyt ja toi viela unohtamattomamman kokemuksen kun konsertin paatyttya kaikki tarisi kylmyydesta! SHOW oli aivan mahtava ja kuvia tulee jalkeenpain!! Ei sita voi edes sanoin kuvailla!!!!! KUn yhdistaa brassit ja David guettan musiikin, ahhh O verao!! Paras konserri ikinaaaa!!! <3
Nalja viikkooo enaa ja ollaan rannalla ottamassa aurinkoa ja siella hankkimassa rusketusta kahden viikonajan, vain kaveri porukalla! En malta odottaa ja tammikuussa odottaa northeast trip muiden vaihtareiden kanssa ja kestaa noin kuukauden! Kierretan eri kaupungeissa ja rantakohteissa, Brasilia, Rio, Fortaleza, Natal, Bahia....... Ou jeee ja kesaloma alkaa noin kahden viikon kuluttua! :P
Tulen myos vaihtamaan perhetta nyt torstaina! en ole kertaakaan tavannut ketaan uuden perheen jasenista, vain kerran jutellut tulevan isan kanssa puhelimessa, mutta odotan innolla etta paasen tutustumaan uuteen perheeseeni! Tulen saamaan taas yhden siskon lisaa;17wee ja oli vaihdossa viime vuonna myos, joten tietaa millasta taa on!!
Joten minun elama on nyt taynna uusia kokemuksia ja tekemista riittaa joka paivalle, enka vaihtaisi tata vuotta mistaan hinnasta pois!! Olen jo varmasti muuttunut jotenkin ihmisena ja maailma tuntuuu nyt niin erilaiselta ja naen suomen erilaisin silmin! Rakastan Brasiliaa ja vaihtarielamaa!!! Kaikkien pitaisi saada kokea tama! Kiitos ROTARY!!!
BEIJOOOOOOOSS!!!
torstai 4. marraskuuta 2010
Uusi presidentti!! ja JOULU
Ai niin ja nyt Brasilialla on Brasilian historiassa ensimmeinen NAIS presidentti!! Kovin moni ei ole iloinen taman johdosta mutta joutuvat kestamaan seuraavat 4vuotta!
Todellakin unohdin kertoa etta joulukin on saapunut Brasiliaan! Ostarit on taynna joulukoristeita ja kaupat alkaa olla tulvillaan joulukraasaa... Tuntuu niin ihmeelliselta ja oudolta koska missa on lumi ja pimeys?! Taalla aurinko paistaa ja on lammista 35-40astetta ja kesa alkaa 21.12!!! Joten MITAAHH!!?? Toivottavasti joulupukki paasee poroineen tanne asti, varmaan joutuu laittamaan speedot jalkaan ja runsaasti aurinkorasvaa ettei iho karvenny, kun tanne paatyy! :)) Joulupukkia odotellessa!
Todellakin unohdin kertoa etta joulukin on saapunut Brasiliaan! Ostarit on taynna joulukoristeita ja kaupat alkaa olla tulvillaan joulukraasaa... Tuntuu niin ihmeelliselta ja oudolta koska missa on lumi ja pimeys?! Taalla aurinko paistaa ja on lammista 35-40astetta ja kesa alkaa 21.12!!! Joten MITAAHH!!?? Toivottavasti joulupukki paasee poroineen tanne asti, varmaan joutuu laittamaan speedot jalkaan ja runsaasti aurinkorasvaa ettei iho karvenny, kun tanne paatyy! :)) Joulupukkia odotellessa!
no brasil sempre tem feriado!
Eilen juttelin kavereiden kanssa taalla miten aika menee niin akkia ja tajusin, etta olen viettanyt taalla kohta jo 4KK!! Mita ihmetta?? Kuinka aika voi menna nain nopeasti... Olen saanut todellisia ystavia, elanyt aivan erilaisen kulttuurin ymparoimana, joka alkaa todellakin jo tarttumaan ja tietyt asiat tulevat jo niin luonnostaan ( kuten halaaminen, pusut poskille )!
En voi sanoin kuvailla, miten onnellinen olen taalla ja mita kaikkea olen jo saanut tahan mennessa kokea! Se on vain niin etta tama vuosi taytyy itse kokea, etta tietaa miten mullistava kokemus se on elaman kannalta!
Viimeisesta kirjoituksesta on taas aikaa ja tahan paivaan asti siita, olen ollut mukana niin monissa juhlissa, tavannut uusia ihmisia... ja kaikkea, mutta koitan nyt jotain kirjoittaa etta siella suomessa saatte olla vihreina kateudesta! hsuahuashuahs
Meilla oli Rotex party n. kaks viikkoa sitten(fantasia teemalla) Minun fantasia oli Las Vegas, kuvia lisaan ensi kerralla kuhan saan ne koneelle! Todellakin sai nahda vaikka minkalaista fantasiaa ja porukkaa riitti! Party alko n.klo 9 illalla ja minun osalta paattyi klo 7.30 aamulla, seuraavana paivana jalat tiesi etta oli tanssinut ja viettanyt ikuisuuden korkkarit jalassa! haha
Viime viikonloppuna taas sain huomata, kuinka rakastan tata omaa kaupunkiania BH:ta! Perjantaina lahdettiin Kayleen(hollannista) kanssa tapaamaan kahta muuta intercambistaa todella pieneen kaupunkiin; Bom Despachoon(tai ainakin se tuntui tosi pienelta BH:n jalkeen). Siella piti olla Gustavo Liman konsertti, mutta se peruttiin turvallisuus syista! No, me ei jaaty sita suremaan vaan lahdettiin vierailemaan hotellilla, missa Gustavon piti yopya! Ja siellatan me bandi loydettiin! Otettiin kuvia ja ne pyys etta jaatais juttelemaan niiden kanssa ja viettamaan aikaa.. No mikas siina kun hyvannakoiset kundit pyytaa liittymaan seuraan(ika n.18-21wee tassa seurueessa). hahah!! Vietettiin siina pari tuntia ja taman jalkeen lahdettiin valmistautumaan iltaan, koska oltiin just tultu ennen tata uimasta, joten kaikki oli ihan markana ja hiukset sojotti minne sattui!
Keskustassa tavattiin Alejandran(vaihto-oppilas) brassi kavereita ja niiden kanssa vietettiin iltaa aina aamutunneille asti!
Seuraavana paivana oli tiedossa shoppailua, rukoilua kirkossa(kaikki kolme ostettiin myos risti-riipukset, joka on hyvin yleista taalla.. kuvan laitan myohemmin), elokuvia ja hauskaa aikaa kamujen seurassa... Illalla Alejandran kaverit halusi jarjestaa meille pillalot ja ilta sujui niiden merkeissa.. Seuraavana paivana oli kotimatka edessa ja kylla oli pakko myontaa etta ikava BH:ta oli todella suuri! Kaipasin ystavia ja suurta kaupunkia, jossa kaikki ei tunne toisiaan ja muutenkin BH:n IHANIA ihmisia!!! <3 Ai niin ja tapasin DIEGON(oli suomessa vaihdossa viime vuonna minun omassa pikku kaupungissani; Suonenjoella) Oli tosi outoa puhua suomea, eika se luonnistu enaa niin hyvin!
Kotiin paastyani, sain otettua suihkun ja taas mentiin! Tiedossa oli syntymapaiva barbecue, joka sisalsi live bandin, paljon lihaa ja ihania ihmisia! Kotiin palasin n. kolmen aikaan aamuyosta ja kylla olinkin vasynyt sen jalkeen!!
Ma ja ti oli taas lomapaivia, koska taalla Brasiliassa niita riittaa, tassa kuussa on viela tedossa yksi!! Ja joulukuusta alkaakin jo KESALOMA ja lahden rannalle kamujen kanssa kahdeksi viikoksi lentaen! <3
Ma ja ti sujui kamujen kanssa hengaillessa ja elokuvissa kayden! Nyt elama oikeesti alkaa jo tuntumaan normaalilta "arjelta"mutta todellakaan tylsaa ei ole eika koti-ikava ole kiusannut viela kertaakaan!
Haluaisin niin nayttaa elamaani kavereille siella suomessa ja etta rakas perheeni suomesta voisi tulla vierailemaan ja nakemaan etta kaikki on hyvin taalla ja todellakin nautin elamasta taysin rinnoin! Sanoin on niin vaikea kuvailla tata kokemusta ja olen varma etta taman vuoden jalkeen olen muuttunut ihminen!
Nyt lauantaina on tiedossa DAVID GUETTAN KEIKKA!!!!!!!!!! JEIIIIIII, en malta odottaa ja 12 paiva lahdetaan vierailemaan Ouro Pretoon, joka on todellinen opiskelija kaupunki ja paljon nahtavaa riittaa!!
Seuraavaan kertaan ja koitan lisata lahiaikoina niita kuvia elamastani taalla, koska ne kertoo enamman kuin tuhat sanaa!! Voikaa hyvin ja olkaa kateellisia... Mina taalla odotan kesalomaa ja rannalle paasya, mutta koittakaa te olla vilustumatta ja terveina siella suomen ilmastossa! Beijooosss pra todo mundo!
En voi sanoin kuvailla, miten onnellinen olen taalla ja mita kaikkea olen jo saanut tahan mennessa kokea! Se on vain niin etta tama vuosi taytyy itse kokea, etta tietaa miten mullistava kokemus se on elaman kannalta!
Viimeisesta kirjoituksesta on taas aikaa ja tahan paivaan asti siita, olen ollut mukana niin monissa juhlissa, tavannut uusia ihmisia... ja kaikkea, mutta koitan nyt jotain kirjoittaa etta siella suomessa saatte olla vihreina kateudesta! hsuahuashuahs
Meilla oli Rotex party n. kaks viikkoa sitten(fantasia teemalla) Minun fantasia oli Las Vegas, kuvia lisaan ensi kerralla kuhan saan ne koneelle! Todellakin sai nahda vaikka minkalaista fantasiaa ja porukkaa riitti! Party alko n.klo 9 illalla ja minun osalta paattyi klo 7.30 aamulla, seuraavana paivana jalat tiesi etta oli tanssinut ja viettanyt ikuisuuden korkkarit jalassa! haha
Viime viikonloppuna taas sain huomata, kuinka rakastan tata omaa kaupunkiania BH:ta! Perjantaina lahdettiin Kayleen(hollannista) kanssa tapaamaan kahta muuta intercambistaa todella pieneen kaupunkiin; Bom Despachoon(tai ainakin se tuntui tosi pienelta BH:n jalkeen). Siella piti olla Gustavo Liman konsertti, mutta se peruttiin turvallisuus syista! No, me ei jaaty sita suremaan vaan lahdettiin vierailemaan hotellilla, missa Gustavon piti yopya! Ja siellatan me bandi loydettiin! Otettiin kuvia ja ne pyys etta jaatais juttelemaan niiden kanssa ja viettamaan aikaa.. No mikas siina kun hyvannakoiset kundit pyytaa liittymaan seuraan(ika n.18-21wee tassa seurueessa). hahah!! Vietettiin siina pari tuntia ja taman jalkeen lahdettiin valmistautumaan iltaan, koska oltiin just tultu ennen tata uimasta, joten kaikki oli ihan markana ja hiukset sojotti minne sattui!
Keskustassa tavattiin Alejandran(vaihto-oppilas) brassi kavereita ja niiden kanssa vietettiin iltaa aina aamutunneille asti!
Seuraavana paivana oli tiedossa shoppailua, rukoilua kirkossa(kaikki kolme ostettiin myos risti-riipukset, joka on hyvin yleista taalla.. kuvan laitan myohemmin), elokuvia ja hauskaa aikaa kamujen seurassa... Illalla Alejandran kaverit halusi jarjestaa meille pillalot ja ilta sujui niiden merkeissa.. Seuraavana paivana oli kotimatka edessa ja kylla oli pakko myontaa etta ikava BH:ta oli todella suuri! Kaipasin ystavia ja suurta kaupunkia, jossa kaikki ei tunne toisiaan ja muutenkin BH:n IHANIA ihmisia!!! <3 Ai niin ja tapasin DIEGON(oli suomessa vaihdossa viime vuonna minun omassa pikku kaupungissani; Suonenjoella) Oli tosi outoa puhua suomea, eika se luonnistu enaa niin hyvin!
Kotiin paastyani, sain otettua suihkun ja taas mentiin! Tiedossa oli syntymapaiva barbecue, joka sisalsi live bandin, paljon lihaa ja ihania ihmisia! Kotiin palasin n. kolmen aikaan aamuyosta ja kylla olinkin vasynyt sen jalkeen!!
Ma ja ti oli taas lomapaivia, koska taalla Brasiliassa niita riittaa, tassa kuussa on viela tedossa yksi!! Ja joulukuusta alkaakin jo KESALOMA ja lahden rannalle kamujen kanssa kahdeksi viikoksi lentaen! <3
Ma ja ti sujui kamujen kanssa hengaillessa ja elokuvissa kayden! Nyt elama oikeesti alkaa jo tuntumaan normaalilta "arjelta"mutta todellakaan tylsaa ei ole eika koti-ikava ole kiusannut viela kertaakaan!
Haluaisin niin nayttaa elamaani kavereille siella suomessa ja etta rakas perheeni suomesta voisi tulla vierailemaan ja nakemaan etta kaikki on hyvin taalla ja todellakin nautin elamasta taysin rinnoin! Sanoin on niin vaikea kuvailla tata kokemusta ja olen varma etta taman vuoden jalkeen olen muuttunut ihminen!
Nyt lauantaina on tiedossa DAVID GUETTAN KEIKKA!!!!!!!!!! JEIIIIIII, en malta odottaa ja 12 paiva lahdetaan vierailemaan Ouro Pretoon, joka on todellinen opiskelija kaupunki ja paljon nahtavaa riittaa!!
Seuraavaan kertaan ja koitan lisata lahiaikoina niita kuvia elamastani taalla, koska ne kertoo enamman kuin tuhat sanaa!! Voikaa hyvin ja olkaa kateellisia... Mina taalla odotan kesalomaa ja rannalle paasya, mutta koittakaa te olla vilustumatta ja terveina siella suomen ilmastossa! Beijooosss pra todo mundo!
tiistai 5. lokakuuta 2010
18 anos e vida boa!
Kahvilla katsomassa ihmis vilinaa!!
brasileira, brasileiro, finlandesa, americana e hollandesa
happy birthday!
Bent, eu e kaylee
minhas irmãs e kaylee
Parabens com familia brasileira!
kodinhoitajamme Patricia! <3
Kayta turvavyota!
Sambaa
Nyt on tullut jo kolme kuukautta tayteen taalla brasilian rytmien ja kiehtovan kulttuurin keskella! En voisi olla onnellisempi etta paasin Brasiliaan, vaikka se ei ykkos vaihtoehto ollutkaan! Olen oppinut niin paljon uutta ja oppinut arvostamaan taman lyhyenkin ajan sisalla kaikkea sita mita meilla suomessa on ja miten hyvin asiat siella toisella puolella maailmaa ovat.
Kolmeen kuukauteen on mahtunut jo niin paljon, etta valilla olen ihan sekaisin ja unessa puhun jo sujuvaa portugalia seka tarkeat ihmiset vaihtavat kotimaitaan; Brasilian ystavani ovat suomessa ja pain vastoin! :D
Olen saanut tutustua niin moniin ihaniin ihmisiin seka saanut todellakin sydanystavia, joiden kanssa varmasti jatkossa ollaan tekemisissa seka Kaylee(hollantilainen vaihtari) on kuin sisko minulle.. Ihan outoa miten sita voikaan tuntea etta olisi tuntenut toisen ihmisen koko elamansa ajan vaikka tutustuttiin vasta n. 2kk sitten! <3
Todellakin minun synttaritkin saapui ja odotettu 18vuoden ika tuli tayteen! Paivani oli tekemista tulvillaan. Aamulla otin bussin(JEII olen hyvin ylpea, osaa jo liikkua bussilla taalla ja on todella tavallista etta otetaan taksi ja ajetaan paikasta toiseen koska se on niin HALPAA, mto barato!!!) ja lahdin kohti Pampulhaa, jossa Kaylee asuu ja jossa itse asuin kuukauden verran ihanassa perheessa, jota rakastan tosi paljon! No kun paasin perille Kayleen host aiti oli saapunut Jerusalemista ja oli nayttamassa videoita sielta ja sain aivan ihanan korun tuliaisina!
Meidan on jo niin monesti pitanyt menna leikkuuttamaan hiuksia, etta perjantaina sitten paatettiin toteuttaa se ja paastiin kokemaan brassi kampaamo! Hyvat tuli, vaikka ei me leikkuutettukaan kuin vahan latvoja, mutta halpaa oli ja kahvit kaupan paalle!
Taman jalkeen neidit otti bussin Shopping Del Reyhin ja siella hurahti aika nopeasti ostosten parissa! Mutta Taalla ihmiset on TODELLA hitaita ja palvelu on niiin hidastaaaa!! Valilla meinaa todella menna hermot ja joku paiva annan kylla kuulua!! Ja koko paivan oli lamminta 40astetta, joten kylla oli tuskaa matkustaa bussilla ja tuntuu ettei voi hengittaa koska voit nahda sen saasteen ilmassa ja tuntea kuinka likainen olet paivan jalkeen! Kylla suomen ilma tulee olemaan niin raikas kokemus taman vuoden jalkeen! hahah
Shoppailun jalkeen suunnattiin kotiini, jossa jarjestettiin illallinen kolmen perheeni kesken. Eli ensimmainen perheeni, nykyinen perheeni ja tuleva seuraava perheeni olivat paikka seka tietysti Kaylee; kaksois sisareni! :) Illallinen oli tosi mahtava ja ooo q comida boa de++!! eli ruoka oli toosi hyvaa! Sain ihanan laukun ja vaatteita lahjaksi seka oli ihana nahda pitkasta aikaa ensimmainen perheeni... Niin paljon tekemista aina etta vaikka asutaan samasssa kaupungissa en ollut nahnyt ensimmaista perhettani kuukauteen!! :O
Illallisen jalkeen Bent(norjalainen vaihtari) tuli kotiini ja suunnattiin kavereiden kanssa klubille viettamaan synttareitani! Ilta oli todella mahtava ja unohtumaton! Kiiitos kaikilleee!! <33333
Next day oli tiedossa churrasco eli barbecue, maksoit 25realia ja sait syoda ja juoda niin paljon kuin halusit. Tanssittiin sambaa ja funkia!! Oli mahtavaa, rakastan brassi elamaa!! ahhh q vida boa, ahh o verão!! <3
Sunnuntaina mentiikin sitten elokuviin kavereiden kanssa ja jouduttiin vaihtamaan salaa, koska ensimmainen leffa valinta oli toodella tyhma, ihan liian yli menavaa huumoria, joten paadyttiin lopulta katsomaan elokuvaa, jossa demoni riivasi tyttoa!
Ensi viikonloppuna on tiedossa rotary orientation, joka kestaa la ja su seka perjantaina alkaa feriado, eli no school pe, ma, ti ja ke!!! Q delicia! :P <3
Halauksia kaikille ja koittakaa kestaa kylmyytta, mina koitan selviytya 40asteen talvesta ja odotan innolla kesaa! :D Beijoossssss ja kiitos kaikille onnitteluista!
maanantai 13. syyskuuta 2010
vida louca no Brasil!
Açai com morangos
estudo portugues!
festa o tempo todo
mmm.. eu amo chocolate
vamos a festaaa!!!
suojaudu, tama wc on saastunut!!
Intercambistaaaa!!
eu com outras intercambistasminha vida q eu amo!!
Jiihaa, mais ou menos três semanas ate meu aniversario! (n. kolme viikkoa syntymapaivaan!)
Viikot menee tosi nopeesti koulun, ystavien, portugalin opettelun ja kaiken muun mukavan lomassa... Viikonloput on puuhaa taynna; Brasilian tyyliin festaa, elokuvia, pickickeja, clubilla oloa(auringon ottoo ja uimista parhaassa seurassa), syntymapaivia, tai vaan hengaamista kamujen kanssa açain syonnin tai muun merkeissa!!
Tapahtuu aina niin paljon, ettei kaikkea voi tanne rustata, enka oikeen osaakaan sanoin kuvailla tunteita taalta.. Mutta aivan MAHTAVAAA aikaaa, Kiitos Rotary etta sain taman tilaisuuden nahda nain erilainen elamantyyli, tavata kaikki uudet kaverini ja tuttavani ja tulen viela tapaamaan moniamonia lisaa.... Tama vuosi tulee olemaan niin tapahtumarikas, kasvattava ja kaikkea, etta en voi huokaista ja hymyilla koko ajan!! hahah...
Nossas senhora... Brasilian itsenaisyyspaiva oli viime viikolla, mutta ei sita oikein juhlittu.. Huomasi vain kun koulut oli kiinni ja ihmisten ei tarvinnut menna toihin(siis osan). Itsellani oli suunnitelmissa lahtea kavereiden kanssa Ouro Pretoon pariks paivaksi, mutta tulikin esteita ja jain BH:seen mutta se ei menoa haitannut! Vietettiin aikaa clubilla auronkoo ottaen ja uiden kavereiden kanssa, kaytiin elokuvissa ja Brasilian tapaan tietysti juhlittiin paljon seka jarjestettiin barbecue! :) mto legal!
Kouluviikko olikin sitten todella lyhyt ja viikonloppu koitti akkia! Perjantaina piti lahtea vain pienella porukalla viettamaan iltaan ulos, mutta porukka kasvoikin n. 20 hengen ryhmaksi ja naurua riitti!! Kotiin saavuttiinkin vasta aamuyon tunteita! Lauantaina menikin sitten loikoillessa , koska illalla oltiin taas lahdossa kohti savassin yoelamaa! Kaylee(hollantilainen vaihtari) jaikin meille yoksi ja su aamuna oli TARKOITUS nousta jo klo 7.00 etta ehdittaisiin feira hippyyn klo 8.30, mutta se jai haaveeksi! Host aiti sano etta kavi ainakin 10 kertaa herattaa meidat, mutta neidit vaan jatkoi nukkumista ja lopulta heraaminen tapahtui klo 12. Akkia suihkuun ja sen jalkeen puistoa, jossa jarjestettiin n.15 vaihtarin voimin pickick! Oli ihana tavata muita vaihtareita, ja toosi suuri yllatys etta niin paljon meita on taalla BH:n lahettyvilla!
Illalla kylla huomasi etta viikonloppu oli taas ollut ja kun sankyyn paasi oli kuin kuollut rotta! Ja mika parasta tanaan herasin klo 6.15 etta selviaisin kouluun ajoissa! Kavelin kuin zombi kouluun ja ihana yllatys vastassa: PROVA(koe)!!! Muut koittaa selittaa opelle etta mun ei tarvii teha koetta, koska en kay loppuun tata tutkintoa taalla ja portugali ei todellakaan ole viela sen tasoista etta voisin jonkun hammaslaaketieteen kokeen rustata ja saada jopa hyvaksytyn!! Joten lyhyesti sanottuna, nousin ylos aivan turhaan, aivan liian aikaisin ja tein turhan urheilusuorituksen kouluun ja takaisin! :DD
Nooh, en jaksa menna enaa nukkumaankaan kun lounas on parintunnin paasta ja sen jalkeen lahden taas nayttamaan tyhmyyttani ja yritan ottaa oikean bussin, joka veisi minut portugalin kurssille!! Olen jo kerran eksynyt bussimatkalla, joten inhoan ottaa busseja taalla!! Mutta saapahan aina treenattua portugalia kun koittaa selittaa etta voitko kertoa missa olen talle henkilolle taalla puhelimessa etta paasen joskus pois taalta, enka edes tieda missa olen!!!
Talla viikolla tiedossa kahdet syntymapaivat, Diego on tulossa BH:seen kaymaan!!!! JEII!!, perjantaina ulos muiden vaihtareiden ja kamujen kanssa.. ja elokuva ilta!! ja paaljon muuta, haluan ottamaan aurinkoa, ooh I love my life!!!
Koittakaahan te ahertaa siella suomessa ja selvita tulevasta syysmasennuksesta, kun taalla kohta kesa koittaa ja kahden kuukauden loma alkaa!! :P
Beijos pra todos, saudade!! Mas nao quero voltar pra a Finlandia! TCHAU! <3
maanantai 30. elokuuta 2010
minhas aulas de portugues!
Jeii, vihdoin viime viikolla sain aloitettua portugalin tunnit yksityis opetuksessa! Pari kuukautta kestaa ja maksaa vain noin pari sataa euroa, joten ei oo hirveen kallista ja tulee todella tarpeeseen.. Valilla tuntuu etta ymmarran kaiken mita toiset puhuu, mutta sitten taas tulee hetki jolloin kaikki menee ihan ohi ja tollotan suu ammollaan etta miten oli!!??
Portugali on todellakin toosi vaikee kieli, ainakin mulle! Aantaminen on vaikeaa ja kurkku arra hankalin.. Mutta toivon etta parin kuukauden paasta voisin jo keskustella sujuvasti portugalilla ja ymmartaa kaiken mita toiset puhuu.. Taalla monet on luullu etta englanti on kieli mita Suomessa puhutaan?? Nossas senhora... Koska taalla moni ei todellakaan puhu englantia! Koulussa samoilla tunneilla on varmaan pari oppilasta, jotka osaa englantia.. mutta hyva vaan niin joutuu sopertamaan portugalia.
Viikolla aamupaivat menee koulussa, sen jalkeen yleensa tulen kotiin syomaan jotain tai jaan Savassille hengaamaan kavereiden kanssa.. Talla viikolla olisi tarkoitus aloittaa myos Academia eli kuntosali ja kaks kertaa viikossa tulee olemaan portugalin tunnit joskus iltapaivalla! Olen saanut myos todella hyvan ystavan hollantilaisesta Kayleesta, joka myos tuli tanne noin kuukaus sitte.. Ihana kun on joku joka ymmartaa kunnolla englantia ja jolle voi aina soittaa jos silta tuntuu ja joku todella ymmartaa millaista on olla vaihto-oppilaana!
Viikonloput meneekin sitten erilaisista juhlissa tai barbecuen parissa kavereiden kanssa! Viime viikonloppunakin oli joka paiva joku meno ja toodella mahtavaa oli.. Taalla ihmiset on niin avoimia ja tulee heti juttelee, eu gosto mto de pessoas brasileiros, são mto legais!
Lokakuussa on tiedossa matka Rioon ja joulukuussa mennaan kayleen ja kavereiden kanssa kuukaudeksi ranta-asunnolle!!!! AHH!! Rakastan Brasiliaa, mutta taalla on ihan aly kuuma! hahahah!!
beijos, herran jestas muuten on vaikee kirjoittaa suomeksi kun joka paiva ajattelee enkuks ja koittaa alkaa ajattelee portugaliksi niin suomi jaa kylla kohta kokonaan pois! :D
Portugali on todellakin toosi vaikee kieli, ainakin mulle! Aantaminen on vaikeaa ja kurkku arra hankalin.. Mutta toivon etta parin kuukauden paasta voisin jo keskustella sujuvasti portugalilla ja ymmartaa kaiken mita toiset puhuu.. Taalla monet on luullu etta englanti on kieli mita Suomessa puhutaan?? Nossas senhora... Koska taalla moni ei todellakaan puhu englantia! Koulussa samoilla tunneilla on varmaan pari oppilasta, jotka osaa englantia.. mutta hyva vaan niin joutuu sopertamaan portugalia.
Viikolla aamupaivat menee koulussa, sen jalkeen yleensa tulen kotiin syomaan jotain tai jaan Savassille hengaamaan kavereiden kanssa.. Talla viikolla olisi tarkoitus aloittaa myos Academia eli kuntosali ja kaks kertaa viikossa tulee olemaan portugalin tunnit joskus iltapaivalla! Olen saanut myos todella hyvan ystavan hollantilaisesta Kayleesta, joka myos tuli tanne noin kuukaus sitte.. Ihana kun on joku joka ymmartaa kunnolla englantia ja jolle voi aina soittaa jos silta tuntuu ja joku todella ymmartaa millaista on olla vaihto-oppilaana!
Viikonloput meneekin sitten erilaisista juhlissa tai barbecuen parissa kavereiden kanssa! Viime viikonloppunakin oli joka paiva joku meno ja toodella mahtavaa oli.. Taalla ihmiset on niin avoimia ja tulee heti juttelee, eu gosto mto de pessoas brasileiros, são mto legais!
Lokakuussa on tiedossa matka Rioon ja joulukuussa mennaan kayleen ja kavereiden kanssa kuukaudeksi ranta-asunnolle!!!! AHH!! Rakastan Brasiliaa, mutta taalla on ihan aly kuuma! hahahah!!
beijos, herran jestas muuten on vaikee kirjoittaa suomeksi kun joka paiva ajattelee enkuks ja koittaa alkaa ajattelee portugaliksi niin suomi jaa kylla kohta kokonaan pois! :D
tiistai 24. elokuuta 2010
Koulun alku ja paljon uusia tuttavuuksia!
Jeps, aika on taas kulunut kuin siivilla.. Pikkuhiljaa arkirytmikin alkaa tulemaan. Koulussa kuluu yleensa vain aamupaivat, hammastieteen, filosofian, kielen, ym parissa ja olen vapaa jo 10-12 aikaan. Koulu on tosi rento, opettajat ihania ja luokkakamut mita parhaita!!! Ikaryhmittyma on siina 17-30 luokkaa ja samoin kaveriporukkani! :)
Suurinosa koulussa ei puhu lainkaan englantia ja se on tosi hyva!! Haluavau oppia minulta suomea ja mina niilta portugalia.. Olen saanut kutsun jo Rioon, ja tiedossa on monia juhlia ym.. Ja en tieda, hammasala ei vaikuta yhtaan hullummalta, vaikka viela tietysti ohi menee opetuksesta jonkin verran, mutta ihanaa on huomata etta osaan jo aika paljon.. .Filosofian opettaja oli kylla yksi parhaista mita olen koskaan tavannut! Kertoi minulle kaikki mita voi tapahtua illalla jos menen yksin taalla ulos ja etta olen nyt kuin oma tytto hanelle josta pitaa huolta pitaa ja ymmarsin kaiken mita kertoi itse, mutta halusi valttamatta etta Natalie kaantaa minulle viela englanniksi kaiken! Kaikki vaan nauroi koko tunnin ja opettaja kertoi norsuista ym..
Viikonloppuna; perjantaina oli 18wee synttaripartyt.. Poika oli tooosi rikkaasta perheesta, koska ilmainen ruoka, koko klubi vuokrattu, DJ, porukkaa oli varmaan jotain 500 tai yli.. Musiikki soi viela seuraavana paivana korvissa ja oli kylla hauskaa!!! Kamera ei ollut mukana, koska host perhe sanoi etta jos otat, niin se kylla saa uuden omistajan sina iltana! Joten kuvat on vain paassani, ja voitte vain kuvitella millaista oli! hahah.... Lauantaina lahdin sitte Sitiolle(mokki, tai sellainen naiden kesa-asunto, jossa voi grillata ja pitaa juhlia).. Tiesin vain Lailan; oli viime vuonna suomessa vaihtarina, niista jotka sinne tuli.. Mutta tutustuin todella mukaviin ihmisiin oli oli toosi hauskaa... En muistanut kameraa ottaa mukaan, mutta kylla niita kuvia viela kerkee rapsimaan!
Sunnuntaina olikin tiedossa lastenkutsut, peter pan- teemalla ja siella riitti pikkusia.. Oli ruokatarjoilut ja lapsille leikkipuisto sisatilassa seka paljon herkkuja... NJAM! Mutta naiden juhlien jalkeen olinkin sitten ihan rattivasynyt ja unta vailla!!
Tanaan on siis tiistai; olen flunssassa, ja vietin paivan kotona nukkuen.. Nukkuminen todella auttoi ja host aidin antamat hunajat, laakkeet ym... Eikohan tasta yhdella lepopaivalla selvita ja huomenna alkaakin portugalin tunnit yksityis opetuksessa ja muuten on vapaapaiva koulusta!
Koittakaahan suomessakin jaksaa arjen keskella ja terkkuja kaikille!
BEIJO!
valmiina juhliin com irmã!
Suurinosa koulussa ei puhu lainkaan englantia ja se on tosi hyva!! Haluavau oppia minulta suomea ja mina niilta portugalia.. Olen saanut kutsun jo Rioon, ja tiedossa on monia juhlia ym.. Ja en tieda, hammasala ei vaikuta yhtaan hullummalta, vaikka viela tietysti ohi menee opetuksesta jonkin verran, mutta ihanaa on huomata etta osaan jo aika paljon.. .Filosofian opettaja oli kylla yksi parhaista mita olen koskaan tavannut! Kertoi minulle kaikki mita voi tapahtua illalla jos menen yksin taalla ulos ja etta olen nyt kuin oma tytto hanelle josta pitaa huolta pitaa ja ymmarsin kaiken mita kertoi itse, mutta halusi valttamatta etta Natalie kaantaa minulle viela englanniksi kaiken! Kaikki vaan nauroi koko tunnin ja opettaja kertoi norsuista ym..
Viikonloppuna; perjantaina oli 18wee synttaripartyt.. Poika oli tooosi rikkaasta perheesta, koska ilmainen ruoka, koko klubi vuokrattu, DJ, porukkaa oli varmaan jotain 500 tai yli.. Musiikki soi viela seuraavana paivana korvissa ja oli kylla hauskaa!!! Kamera ei ollut mukana, koska host perhe sanoi etta jos otat, niin se kylla saa uuden omistajan sina iltana! Joten kuvat on vain paassani, ja voitte vain kuvitella millaista oli! hahah.... Lauantaina lahdin sitte Sitiolle(mokki, tai sellainen naiden kesa-asunto, jossa voi grillata ja pitaa juhlia).. Tiesin vain Lailan; oli viime vuonna suomessa vaihtarina, niista jotka sinne tuli.. Mutta tutustuin todella mukaviin ihmisiin oli oli toosi hauskaa... En muistanut kameraa ottaa mukaan, mutta kylla niita kuvia viela kerkee rapsimaan!
Sunnuntaina olikin tiedossa lastenkutsut, peter pan- teemalla ja siella riitti pikkusia.. Oli ruokatarjoilut ja lapsille leikkipuisto sisatilassa seka paljon herkkuja... NJAM! Mutta naiden juhlien jalkeen olinkin sitten ihan rattivasynyt ja unta vailla!!
Tanaan on siis tiistai; olen flunssassa, ja vietin paivan kotona nukkuen.. Nukkuminen todella auttoi ja host aidin antamat hunajat, laakkeet ym... Eikohan tasta yhdella lepopaivalla selvita ja huomenna alkaakin portugalin tunnit yksityis opetuksessa ja muuten on vapaapaiva koulusta!
Koittakaahan suomessakin jaksaa arjen keskella ja terkkuja kaikille!
BEIJO!
valmiina juhliin com irmã!
maanantai 16. elokuuta 2010
Karaokea, shoppailua ja elaman muutoksia!
Minha primeira casa!
(ensimmainen kotini)
Olen nyt paassyt jo sisalle taman uuden perheen arkeen ja odotan myos sita oman arjen alkamista taalla Brasiliassa, kun koulu alkaa ja vahan antaa rytmia viikolle. Perhe on ihana ja aina valmis kuskaamaan kaikkiella minne ikina haluankaan menna ja yleensa se on shoppailua tai elokuvia! rsrsss... Odotan koulun alkua innolla koska luultavammin saan sielta kavereita, joiden kanssa menna sitten kuntosalille ja muuten vaan hengailla kaupungilla... mita nyt yleensakin vapaa-ajalla tehdaan.. Nyt olen hengaillut siskon kamujen kanssa ja on ollu kylla tosi mukavaa!
Oikeastaan koulun piti alkaa jo tanaan, koska kurssitkin on valittu.. Odontologiaa eli hammashoitoo olisi ollut tanaan, mutta surullisten uutisten takia en voinut aloittaa tanaan viela kouluani! Eli eilen host isani tuli kotiin, kun han oli katsomassa isaansa sairaalassa.. Isa ei voinut hyvin ja illalla tulikin sitten soitto etta isa on menehtynyt ja asiat kaantyivat paalaelleen.. Host aiti ja isa olivat lahteneet tana aamuna klo 4 ajamaan autolla kaupunkiin, jossa sairaala sijaitsee.. Yleensa isa on mennyt sinne lentokoneella, mutta nyt ei ollut lentoa saatavilla niin nopeasti, joten auto oli ainut vaihtoehto.. En tieda viela tulevatko he tanaan vai huomenna kotiin, mutta odotan soittoa, etta kuule jotain tietoa!
Siispa, tanaan minun olisi pitanyt menna tutustumaan kouluun Patricia; host maman kanssa ja aloittaa koulu sitten ihan normaalisti.. Mutta nailla nakymin paasen aloittamaan koulun huomenna normaalisti klo 7.. Toivon nain!
Mutta surun keskella on ollut myos paljon iloa ja naurua! Perjantaina oli siskon kaverin 17vuotis juhlat karaoke baarissa ja paastiin laulamaan ja paasin nakemaan millaista on brasilialaisen karaoke baarin elama.. Sai kylla nauraa sydammensa kyllyydesta ja laulaa onnittelulauluja, koska viidelle ihmiselle oli jarjestetty samaan paikkaan synttarijuhlat! :)
Kun selvittiin kotiin yolla, niin aamulla olikin aikainen heratys 7.30 ja lahto Inhotim puistoon, joka oli toosi legal eli cool!! ooh, muito bonito!!! Siella menikin koko paiva ja illalla oli ihan ratti vasynyt kun paasi sankyyn!
Sunnuntaina vietettiin aikaa kotona, manikyyrin ja television merkeissa ja sitten illalla lahdin host aidin kanssa shoppailemaan hiton isoon ostoskeskukseen ja mukaan lahti parit kengat, farkut seka pari paitaa!! Piti koittaa hillita, koska taalla paasen koska vain haluan shoppaamaan, mutta kukkaro ei anna periksi, joka vaate loydolle!
Illalla puhuin tulevan host aidin kanssa mesessa, ja selvisi etta ne asuu ihan lahella, vain yksi kortteli ja voin nahda niiden talon meidan ikkunasta!! hahha... Eli ei tarvitse kauas raahata seuraavalla kerralla matkalaukkua! Zulma eli seuraavan perheen aiti kutsui myos perjantaina jarjestettaviin leonardon eli zulman pojan laksiaisiin( lahdossa vaihtoon nyt tulevana sunnuntaina) mutta jouduin sanomaan etta en varmaankaan paase, koska pe on buukattu jo ihan tayteen.. Tiedossa on 18wee synttarit, siskon kaverin laksiais juhlat seka kampaajaa sun muuta! Lauantaina on tiedossa fondy- juhlat ja kahdet laksiaiset.. Joten puuhaa riittaa!!! JEIIII!!!!!!! :)
Tulevana torstaina saan myos kuukausirahani rotareilta!!!!! Ja talla viikolla oli tarkoitus nahda hollantilaista vaihtaria ja menna leffaan ekan perheen host sisarrusten kanssa ja kuntosalin jos saisin aloitettua ja tehtya itselleni ohjelman sinne! :)
Eilen kuulin myos suomen uutisia, kun juttelin skypella perheeni kanssa ja sain myos sanottua pari sanaa portugaliksi Mathauksille(brassipoika sao paulosta, joka asuu kotonani 3kk:ta) ja mathaus kertoi etta tykkaa suomesta tosi paljon ja perheenikin on mukava!!! Aitini vaihtoi myos pari sanaa host vanhempieni kanssa ja oli ihana kuulla taas suomenkielta! :DD
Tassa pari kuvaa Inhotim- puistosta
Beijo!
(ensimmainen kotini)
Olen nyt paassyt jo sisalle taman uuden perheen arkeen ja odotan myos sita oman arjen alkamista taalla Brasiliassa, kun koulu alkaa ja vahan antaa rytmia viikolle. Perhe on ihana ja aina valmis kuskaamaan kaikkiella minne ikina haluankaan menna ja yleensa se on shoppailua tai elokuvia! rsrsss... Odotan koulun alkua innolla koska luultavammin saan sielta kavereita, joiden kanssa menna sitten kuntosalille ja muuten vaan hengailla kaupungilla... mita nyt yleensakin vapaa-ajalla tehdaan.. Nyt olen hengaillut siskon kamujen kanssa ja on ollu kylla tosi mukavaa!
Oikeastaan koulun piti alkaa jo tanaan, koska kurssitkin on valittu.. Odontologiaa eli hammashoitoo olisi ollut tanaan, mutta surullisten uutisten takia en voinut aloittaa tanaan viela kouluani! Eli eilen host isani tuli kotiin, kun han oli katsomassa isaansa sairaalassa.. Isa ei voinut hyvin ja illalla tulikin sitten soitto etta isa on menehtynyt ja asiat kaantyivat paalaelleen.. Host aiti ja isa olivat lahteneet tana aamuna klo 4 ajamaan autolla kaupunkiin, jossa sairaala sijaitsee.. Yleensa isa on mennyt sinne lentokoneella, mutta nyt ei ollut lentoa saatavilla niin nopeasti, joten auto oli ainut vaihtoehto.. En tieda viela tulevatko he tanaan vai huomenna kotiin, mutta odotan soittoa, etta kuule jotain tietoa!
Siispa, tanaan minun olisi pitanyt menna tutustumaan kouluun Patricia; host maman kanssa ja aloittaa koulu sitten ihan normaalisti.. Mutta nailla nakymin paasen aloittamaan koulun huomenna normaalisti klo 7.. Toivon nain!
Mutta surun keskella on ollut myos paljon iloa ja naurua! Perjantaina oli siskon kaverin 17vuotis juhlat karaoke baarissa ja paastiin laulamaan ja paasin nakemaan millaista on brasilialaisen karaoke baarin elama.. Sai kylla nauraa sydammensa kyllyydesta ja laulaa onnittelulauluja, koska viidelle ihmiselle oli jarjestetty samaan paikkaan synttarijuhlat! :)
Kun selvittiin kotiin yolla, niin aamulla olikin aikainen heratys 7.30 ja lahto Inhotim puistoon, joka oli toosi legal eli cool!! ooh, muito bonito!!! Siella menikin koko paiva ja illalla oli ihan ratti vasynyt kun paasi sankyyn!
Sunnuntaina vietettiin aikaa kotona, manikyyrin ja television merkeissa ja sitten illalla lahdin host aidin kanssa shoppailemaan hiton isoon ostoskeskukseen ja mukaan lahti parit kengat, farkut seka pari paitaa!! Piti koittaa hillita, koska taalla paasen koska vain haluan shoppaamaan, mutta kukkaro ei anna periksi, joka vaate loydolle!
Illalla puhuin tulevan host aidin kanssa mesessa, ja selvisi etta ne asuu ihan lahella, vain yksi kortteli ja voin nahda niiden talon meidan ikkunasta!! hahha... Eli ei tarvitse kauas raahata seuraavalla kerralla matkalaukkua! Zulma eli seuraavan perheen aiti kutsui myos perjantaina jarjestettaviin leonardon eli zulman pojan laksiaisiin( lahdossa vaihtoon nyt tulevana sunnuntaina) mutta jouduin sanomaan etta en varmaankaan paase, koska pe on buukattu jo ihan tayteen.. Tiedossa on 18wee synttarit, siskon kaverin laksiais juhlat seka kampaajaa sun muuta! Lauantaina on tiedossa fondy- juhlat ja kahdet laksiaiset.. Joten puuhaa riittaa!!! JEIIII!!!!!!! :)
Tulevana torstaina saan myos kuukausirahani rotareilta!!!!! Ja talla viikolla oli tarkoitus nahda hollantilaista vaihtaria ja menna leffaan ekan perheen host sisarrusten kanssa ja kuntosalin jos saisin aloitettua ja tehtya itselleni ohjelman sinne! :)
Eilen kuulin myos suomen uutisia, kun juttelin skypella perheeni kanssa ja sain myos sanottua pari sanaa portugaliksi Mathauksille(brassipoika sao paulosta, joka asuu kotonani 3kk:ta) ja mathaus kertoi etta tykkaa suomesta tosi paljon ja perheenikin on mukava!!! Aitini vaihtoi myos pari sanaa host vanhempieni kanssa ja oli ihana kuulla taas suomenkielta! :DD
Tassa pari kuvaa Inhotim- puistosta
Beijo!
maanantai 9. elokuuta 2010
Minha nova familia!
Eli perhe vaihtui tassa lauantaina, koska ensimmaisen perheen host veli palasi kotiin englannista ja enaa ei ollut huoneita kaikille.. No rotaryt oli loytanyt uuden perheen ja ne oli ihan innoissaan minua vastaan ottamassa!! Eli nyt minulla on jo kome siskoa ja kaksi veljea enemman taalla brasilian rytmien keskella seka ihanat host vanhemmat, en voisi parempia toivoa, seka ekassa etta tassa perheessa minut on otettu toosi hyvin vastaan ja tunnen olevani kuin perheenjasen!
Ensimmainen perhe kun piti hyvastella, itku tuli molemmin puolin! Vaikka olin ollut vasta kuukauden, aika muuten mennyt todella nopsaan, olin kerinnyt asettua perheeseen ja se tuntui niin kodilta jo!! They will always be in my heart!!!
Viela ei ole oikein arkikaan alkanut taalla minun osalta koska koulu alkaa vasta 16paiva, joten sita odotellessa! Nyt onneksi asun lahella Savassia, joka on kaiken keskus ja paasen shoppaa millon haluan ja voin menna ulos millon haluan.. Viela en kylla yksin ole uskaltanut ulos astua, mutta tanaan host aiti lupasi nayttaa paikkoja ja kaydaan samalla myos koululla ilmoittautumassa ja BH:n suurimmalla urheilu klubilla, jonka jaseneksi paasen.. Joten tiedossa urheilua ja auringonottoa!!! Aaaahhhh!!! Voi tata elaman ihanuutta brasseissa! :)
Eilen taalla oli dia dos pais eli isanpaiva ja tapasin uuden sukuni jasenista n.20 ja oli tosi mukavaa ja ihanaa ruokaaaaa!!! gostei muito!!! (pidin paljon)
Taa perhe omistaa supermarketin ja voin aina pyytaa jos tartten jotain niin ne tuo ja heti veivat elokuviin niin ihana kun pojat maksaa taalla elokuvaliput ja muut!! Rakastan Brasiliaa, I love Brazil, eu amo Brasil!!!!!!
Beijo!
Ensimmainen perhe kun piti hyvastella, itku tuli molemmin puolin! Vaikka olin ollut vasta kuukauden, aika muuten mennyt todella nopsaan, olin kerinnyt asettua perheeseen ja se tuntui niin kodilta jo!! They will always be in my heart!!!
Viela ei ole oikein arkikaan alkanut taalla minun osalta koska koulu alkaa vasta 16paiva, joten sita odotellessa! Nyt onneksi asun lahella Savassia, joka on kaiken keskus ja paasen shoppaa millon haluan ja voin menna ulos millon haluan.. Viela en kylla yksin ole uskaltanut ulos astua, mutta tanaan host aiti lupasi nayttaa paikkoja ja kaydaan samalla myos koululla ilmoittautumassa ja BH:n suurimmalla urheilu klubilla, jonka jaseneksi paasen.. Joten tiedossa urheilua ja auringonottoa!!! Aaaahhhh!!! Voi tata elaman ihanuutta brasseissa! :)
Eilen taalla oli dia dos pais eli isanpaiva ja tapasin uuden sukuni jasenista n.20 ja oli tosi mukavaa ja ihanaa ruokaaaaa!!! gostei muito!!! (pidin paljon)
Taa perhe omistaa supermarketin ja voin aina pyytaa jos tartten jotain niin ne tuo ja heti veivat elokuviin niin ihana kun pojat maksaa taalla elokuvaliput ja muut!! Rakastan Brasiliaa, I love Brazil, eu amo Brasil!!!!!!
Beijo!
tiistai 3. elokuuta 2010
Vive no Brasil!!
Saudacoes a Finlandia!!
Juu, on vahan jaanyt tama blogin kirjoittaminen ja nyt on niiiin paljon jo tapahtunut!
Ekat kolme paivaa oltiin siis Sam Paolossa ja oli ihan mahtavaa, ja seura mita parasta... Ois viihtynyt pidempaakin siina seurassa. Mutta jos koittaisin kaikki nyt laittaa pahkinan kuoreen niin, syotiin ja maistoin myos kanan sydanta (coracao de frango) ja kaikkee muuta ihanaa, eu amo comida brasileira eli rakastan brasilialaista ruokaa!!!
Eli siis kolmen paivan aikana syotiin hyvin, kierrettiin nahtavyyksia ihanien oppaiden; Maija-mummon ja Fernandon johdolla, kaytiin shoppaa, eka MANIKYYRI ja HALVALLA lahti!!! Maijoituttiin kivassa hotellissa ja syotiin mahtava aamupala joka aamu, opiskeltiin portugalia ja aaahh, rantapaiva oli maravilhosoooo!!!!!!!!!
Sitten olikin aika sanoa tchau muille vaihtareille, oppaille ja Jarille ja matka kohti suurta ja tuntematonta paasi alkamaan! Lentoni oli myohassa, mutta se ei manoa haitannut.. Lentokentalla oli vastassa toinen isantaperheeni, lahjani kera( kaikki mita tulet tarvitsemaan brasiliassa) sisalsi mm. havaijanakset, guaranaa, pari sanakirjaa, brassi suklaata ja muuta mukavaa! :)
Eka isanta perheeni sitten tulikin noutamaan minut Marcion ja Zulman luota ja mika ihana yllatys, Sain kaksi siskoa; 17 ja 21, ja kissan Harry!!! Eu gosto muito dessa familia!! (tykkaan paljon tasta perheesta)
No kk jo menny ja kaikkea todellakin tapahtunut ja kielta olen oppinut jo jonkin verran... Valmistujaisjuhlia, nahtavyyksia, sukulaisten luona vierailua, matkailua brasseissa, ihania ihmisia, ruokaa...ruokaa..ja viela kerran ruokaaa.. pilatesta, vesijumppaa, hauskoja tilanteita kielen parissa ja kaikkea muuta!!!!!! Vuoteni toisella puolella maapalloa on alkanut todella hyvin ja nyt odottelen koulun alkua, joka starttaa 16 paiva ja kielikurssini 8paiva eli ensi sunnuntaina!!!
Rotary kokouksessa olen kerennyt kaymaan jo 4kertaa ja aivan mahtavaa porukkaa!! Viime kokouksessa tapasin pari uutta vaihtaria jotka oli tullu brasseihin, meksikosta ja hollannista..
Eikun Beijosss sinne suomeen ja koitan nyt kirjoittaa blogia vahan enemman.. mutta ei oikein taho aikaa olla ja kun tapahtuu niin paljon etta nytkin jai hirveasti sanomatta, mutta jos lyhyesti kuvailen niin O Brasil è muito bonito, as pessoas são muito sympaticas e eu amo Brasil!!!( Brasilia on todella kaunis, ihmiset ihania ja rakastan tata maata!)
Beijoooosss!!!
lauantai 19. kesäkuuta 2010
Como é a Finlândia?!
Todellakin, millainen Suomi on.. Tätä tässä olen pähkäillyt, että mitä kertoisin Suomesta ja suomalaisuudessa Power Point- esityksessäni.. mutta en ole kovin hyvä tälläistä tekemään, kun aina löydän ne huonot puolet! Mutta kyllä varmaan vuoden aikana oppii huomaamaan, mikä on Suomessa hyvää ja mitä tulee kaipaamaan! :)
Enää 10 aamua.. huhu!! Ei tätä voi vielä todeksi uskoa! Vasta äsken katsoin mummolan ikkunasta ulos ja mitä näin... vesi sateen, joka ei ole uusi asia Suomessa, ja ajattelin; missä on kesä?? :D Kohta maisema vaihtuukin Brasilian palmuihin sekä mitä kiehtovimpaan uuteen kulttuuriin!!! Ei sitä tiedä jos vaikka tuleekin ikävä Suomen sateita ja kylmyyttä.. mutta epäilen?! ;)
Ai niin ja uutta tietoa perheestä!! Ei ollukkaan ihan oikeet tiedot mitä tuli, eikä tuo host isäkään ole vielä vastannut, liekö mulla väärä osote.. mutta onneks oon veljen kanssa päässy vaihtaa kuulumisia! Kertoi, että perheessä on äiti Zulma 48, isä Marcio 52, veli 16 ja Bernardo, jonka kanssa olen jutellut on 21 ja ollut itse myös vaihto-oppilaana saksassa! :)) Ja 16 vuotias veli on myös lähdössä vaihtoon Unkariin elokuussa. Äiti on psykologi ja isä lakimies, myös Bernardo opiskelee lakia! :) Tulen asumaan kaupungin isoimman urheilu klubin vieressä, jossa voi tehdä kaikkea, auringon otosta- urheiluun ja muuhun mukavaan ja koulu on vain kahden korttelin päässä.. Onneks, jos kerta minuutilleen menee portit kiinni, tällä neidillä kun on hyvät unenlahjat, mutta sängystä ylös pääseminen kestää!! :DD Se on YLIOPISTO :DD ja vähän pienempi paikka, mutta se on hyvä niin helpompi tutustua ihmisiin :)
Isä tykkää laittaa ruokaa ja kun mainitsin että itse opiskelen kokiksi, niin saan kuulemma sitten hyöriä isän kanssa keittiössä ja tehdä ruokaa perheelle ;D Minä kun siellä häsellän niin hyvää tulee!
Nyt on myös lento Sao Paolosta- Beloon varattu ja maksettu eli kaikki sellaiset on nyt tehty... Vielä pitää pari Power Point juttua vääntää .... sekä tuliaiset ostaa... ja miettiä mitä mukaan! :D Eli tekemistä riittää, kuhan eka sais vielä yhden päivän töissä käytyä niin sitte vois nuihin keskittyä!! Mutta huomenna juhannuksen viettoon.. ja sillon hauskaa vasta pidetäänkin!<3>Viisumin kanssa meinaa HERMOT MENNÄ!!!!! Brasiliasta oli tullut kutsukirjeeseen väärä ajankohta, että menisin vasta elokuussa sinne vaikka lähtö on ihan kohta, heinäkuussa eli eikun toista piti odotella... mutta tänään, yllättäen tulikin soitto konsulaatista, että maksu on lähetetty sähköpostiin ja se pitäisi maksaa nopeasti niin saisin kohta viisumin itselleni...No minähän juoksin auringonotosta heti sisälle maksun maksamaan ja nyt vain odotellaan! Myös lentolippujen pitäis tulla tässä lähipäivinä sekä Rotaryn ihanaa sinistä takkia tässä juuri katselen,joka oli eilen postissa ilmestynyt. Ei mikään lempivaate tule olemaan, ja mitä kauheinta.. inhoon olkatoppauksia ja eikö tuosta takista nekin löydy! :/
ihana takkini :D
ihana takkini :D
Mitäs vielä... viikonloppuna oli serkun rippijuhlat ja sanoin heidot suvulle, tai ketä siitä sattui paikalla olemaan... Vuoden päästä taas nähdään! ;) 
torstai 3. kesäkuuta 2010
Welcome to Brazil!!
Jes! Tänään ne tuli postissa, kaikki tieto jysähti kerralla postilaatikkoon, enkä tienny miten päin oisin ollu!! Nyt se on varmaa, että kaupunki jossa tulen vuoteni viettämään on BELO HORIZONTE!
Isäni on Marcio Cunha, äiti; Zulma Cunha sekä veli; Bernardo 18wee!! :) Ihanaa, vielä en tiedä millainen talo on tai mitään, kun vasta äsken lähetin ensimmäisen meilin Brasiliaan päin, mutta Jeiiii!!! Olen niin ONNELLINEN!! :) Kouluni nimi on FEAD ja aloitan sen 1.elokuuta! Vielä en tiedä millainen koulu tuo on, kun ihana netti ei suostunut avaamaan koulun osoitetta... AA, että rakastan tietotekniikkaa!! Viisumi paperitkin on melkein valmiita, kun vielä sunnuntaina saa käännettyä suomen kielelle 3 A4:sta, jotka oli kirjoitettu käsin portugalin kielellä.. ota siitä nyt selvää, mitä ne haluaa sanoa! :D Tässä vähän tietoa piiristäni, koulusysteemistä ja säästä! Area/Cities District 4760 is located in the State of Minas Gerais, whose capital is Belo Horizonte, third largest Brazilian city with 2,500,000 people. Belo has been the birthplace of Brazilian Rotary Youth Exchange Program as it started here in 1967 by the hands of Dr. Ruy Pimenta Filho. Since then over 1,150 students were hosted by our District and about the same number of students have been abroad sent by us. Our D-4760 area goes up northwest and westbound from Belo and the main cities, besides Belo Horizonte, which host students are: Contagem, Betim, Montes Claros, Curvelo, Paracatu, Patos de Minas, Carmo do Paranaiba, Bom Despacho and Pirapora. School system: As all of Brazil schools systems, it started on the beginning of February and ends at the middle of December with one month winter vacation in July. It takes 11 years of school before a student is allowed to take the university entry test, what is a major point in one's life in Brazil. Usually the inbound students attend either the 2nd or the 3rd years of high school, what is equivalent in America as junior or senior year.
Weather:
At this part of the country, the weather is moderate all year around, temperatures ranging from 18 degrees Celsius (July, in the winter) to 32 degreees Celsius in the peak of summer (January).
The name Belo Horizonte means "beautiful horizon," and some of the views in this capitol city certainly live up to the name.! :))
Juu... tästä on hyvä jatkaaa!!
Tilaa:
Kommentit (Atom)