sunnuntai 3. heinäkuuta 2011

Back to Finland

Hummm... En tieda miten kuvailisin tunnetta. En voi uskoa etta vuosi meni, se on kuin unta.. Tai siis tiedan olleeni siella, juttelen kavereideni ja poikaystavani kanssa melkein joka paiva skypessa, mutta silti..

Oli elamani rankin paiva kun lahdin sielta. Host isani, poikaystavani ja sen aiti lahti saattamaan minut lentokentalle.. Kun oli hyvastien aika, repesin itkuun.. Host isani viela sanoi etta tulet aina olemaan tyttareni, ja kun tulet takaisin, olet aina tervetullut kotiini, sinun kotiisi! Se tuntui niin ihanalta. Siita se lahti, kuuntelin brassimusiikkia ja mietin tulevaa. Seuraavan 26tunnin aikana tulisin kohtaamaan toisen vaihtarin suomesta, joka lentaisi kanssani suomeen ja sen jalkeen tulisin nakemaan perheeni vuoden jalkeen. Vuosi, ei se voinut viela menna.... Tuntui kuin vain viikko olisi kulunut, mutta niin paljon tapahtunut, niin paljon uutta oppineena ja kasvaneena saavuin Suomeen!

Sao Paulossa, soitin puhelun etta kaikki oli hyvin ja saavuin sao pauloon ilman ongelmia, ja kyyneöeet nousivat silmiini.. Olin matkalla maailman toiselle puolelle..

Matkalaukkujen tsekkaus jonossa, huomasin toisen vaihtarin, kaverini suomesta.. Halattiin ja melkein itkettiin siina.. Oli aika sanoa heipat vahaksi aikaa brasilialle ja ottaa lento kohti suomea.. Lennoltakin melkein myohastyttiin, huomaa etta ollaan brasiliaistuttu, joka paikkaan viime tipassa... :D

15tunnin lento meni ihmeen nopeasti yhden elokuvan, nukkumisen ja syomisen merkeissa, vaikka en kylla paljon mitaan lennolla saanut alas menemaan ja lentokoneruoka ei muutenkaan mitaan herkkua ole... Saksaan kun saavuttiin, olo oli jo nuutunut ja likainen.. Soitin taas puhelun brasiliaan etta kaikki oli hyvin ja seuraava maaranpaa olisi final, SUOMI!

Oli niin outoa kun mentiin sitte lentoportille niin taas melkein myohastyttiin ja kun noustiin bussiin joka vei meidat lentokoneelle siella oli suomalaisia mutta oli vahan erimeininki kuin Brasiliassa, kukaan ei hymyillyt eika puhunut kovaan aaneen... Nousimme lennolle portugalia puhuen ja kaikki katto etta mita hulluja nuo on! Lennolla meinasin kuolla pelkoon, koska oli niin paljon turbulenssia ja kone hyppelehti kuin mikakin kani.. Mutta hengissa suomeen selvittiin.. Matkalaukkujen haku ja perheen kohtaaminen.. Aiti juoksi vastaan ja kummaltakin tuli itkut. Siina halatessa ensin aiti, sitte isa ja sitte eno.. Ei tuntunut etta vuosi olisi siita kun viimeksi muka olisi heidat nahny.. APUA EN OSAA KAYTTAAA ÄÄ NAPPAINTA ENAA!! hahahah

Nyt jo suomessa on viettanyt muutaman paivan.. Ja voin sanoa etta tuntuu oudolta, on ihana olla oman perheen parissa, mun paras ystava oli taalla vkl ja huomenna ollaan lahdossa mummulaan ja muuta sukua tapaamaan , mutta to morrendo de saudade!! Kuolen ikavaan, niin paljon rakkaita toisella puolella maapalloa.. Nyt olisi tarkoitus koittaa paasta takaisin sinne vierailemaan jouluna ja viettaa uusi vuosi myos siella! <3 Toivon todella etta saan tuon onnistumaan.

Suomeen tulin kasvaneena henkisesti, uuden kielen oppineena, nyt naen maailman ihan toisella tavalla ja osaan arvostaa suomea ja mita meilla taalla on paljon enemman.. Myos tavaraa tuli mukana n. 50kg!

Taman blogin ajattelin muuttaa suomen ja portugalin kieliseksi, koska jotkut kaverit haluavat lukea kuulumisiani taalla ja jos jotkut suomalaisetkin ovat viela kiinnostuneita blogini jatkosta, hekin voivat ymmartaa mita sanon...

Mutta seuraavaan kertaan, adiossss

tiistai 21. kesäkuuta 2011

Viimeiset hetket

Nyt viedaan viimeista viikkoa, eika sita voi tajuta.. Aina kun joku alkaa kyselemaan lahdosta, tulee kyyneleet silmiin ja tunnen jo kuinka tulen kaipaamaan tata maata, minun kaupunkiani BH:ta ja kaikkia naita ihania ihmisia, jotka kuuluvat nyt elamaani. :)

Vuosi on pitka ja vuosi on lyhyt.. Kun n. vuosi sitten olin Helsinki- Vantaan lentokentalla sanomassa heipat porukoille, en voinut uskoa etta vuosi tulisi olemaan nain upea ja opettava kokemus.. Ja etta se menisi niin AKKIA! Rapido de+++, GENTEEEE!!

Sain oppia niin paljon minun ihanilta Host- perheilta, brassi-ystaviltani, toisilta vaihtiksilta ja omalta rakkaaltani. Tama vuosi muutti elamani, siita olen varma.. lahdin tanne hiirulaisena ja palaan kasvaneena ja rohkeampana ihmisena, mikaan ei tunnu enaa pelottavalta taman jalkeen. Opin niin paljon uutta itsestani, opin arvostamaan mita meilla Suomessa on ja miten hieno maa Suomi on. Voin olla ylpea miten hyvin asiat ovat suomessa.

Brasilia toi elamaani ryhman ihania, avoimia, hulluja, mutta ennen kaikkea maailman huolehtivimpia ihmisia(hitto en tieda sanaa enaa suomeks, huolehtiva ei oo se mita haen) mutta taalla ihmiset on aina halaamassa ja antamassa pusuja poskille, nyt kun olen tottanut siihen, miten voin palata suomeen... Tuleeko suomi tuntumaan todella toykealta maalta, koska kukaan ei ole halaamassa ja antamassa pusuja, kun tapaat uuden ihmisen... Hummmm..

Nyt loppuajan olen viettanyt tiiviisti kaverieni seurassa. Vkl oli yksi iso juhla(festa junina) ja mun kaverien Sertanejo- bandi oli soittamassa siella. Festa oli toosi mahtava.

Nyt on tiedossa viela sitiolle meno keskiviikkona ja takas varmaan la.. Sitte pitaa jo alkaa sanoo hyvasteja ja pakkaa kamoja kasaan ja valmistautua lahtoon....

Sisin ei viela tajua etta kohta se on menoa.. Sanat tulee aina suusta( Vou embora dia 29de junho.. daqui um pouco.. ) ja kyyneleet vierivat silmiin... mutta silti en tajua viela.. Naan jo unia etta olen suomessa ja haluan palata tanne.. Valilla naan kamalia painajaisia, valilla koko elamani on sekaisin, olen suomessa, mutta kaikki rakkaat ihmiset brasiliasta ovat siella.. En tieda, tulenko sekoamaan lopullisesti :DDD Toivotaan etta en :D

Mutta lahden tasta ottaa suihkun, etta kerkeen lounastaa kaverini luokse!

Todos os dias, vc pode falar te amo, eu gosto mto de vc, nao quero te perder.. vc tem q falar, nunca pode falar de++, se vc ama alguem, e ela ou ele ainda nao sabe, fala pra ele/ela pq na vida, nos precisamos alguem q fala pra vc essas coisas, alguem q abraca e beija vc, alguem pra contar, como vc ta, alguem q sempre ta perto.. <3

Haudi hei, pian nahdaan!

Bjuuuuuuuuuuuuuuuu meus amores.

keskiviikko 8. kesäkuuta 2011

en voi uskoa....

Se tapahtui monen... monen kuukauden tauon jalkeen! Eksyin bussilla! :DD

Paiva alkoi niin kuin ennenkin.. Otin bussin yliopistokampukselle jossa on mun portugalin tunnit ja sen jalkeen lounastin Lucasin kanssa. Olin sopinut etta tapaan Deboran n. kolmen aikaan ja otettiin bussi Del Rey-ostarille. Mentiin kattoo Pirates of the Caribean! (ei ollu niin hyva kuin olisin toivonut)... Nooh tan jalkeen ostettiin sundaet ja istuttiin juttelee syntyja, syvia! Oli ihana jutella jonkun kanssa joka todella tajus, koska oli kokenut saman homman... Etta mita tulee tapahtuu kun vaihtovuosi loppuu ym... ;)

Nooh, sit selvitettiin mulle bussi.. Koska olin menossa kattoo Brasilia- Romania jalismatsia kaverin kotiin enka tienny mika bussi minut sinne vie. Soitettiin BH trans- siiin ja kysyttiin.. Noh, bussi oli oikea mutta tama neiti ei tajunnut hypata ajoissa bussista ulos. Joten ajauduin jonnekin syrjaseudulle. Kysyin silta joka ottaa rahat vastaan bussissa etta miten paasen takas ja se pysaytti koko hiton bussin mun takia ja saatto mut toiselle bussille, eika mun tarvinnu maksaa sita.. Ja talla valin muut bussimatkalaiset odottelivat etta rahastaja tulee takaisin etta bussi paaseee jatkaa matkaa.. Onneks ei tarvii naha niita ihmisia enaa. :DD

Perille kumminkin paasin ja matsin katoin ja BRASILIA VOITTI!!!!!! <3

Matsissa pelas myos Ronaldo, viimeiset 15 minuuttiaan uransa loppuhetket. Oli lihonnu ihan hitosti!! Ja sen kaks poikaakin oli siella isansa kanssa :)

Nyt perjantaina viela perheen vaihto!

Tanaan laitoin mun kamat matkalaukkuihin ja totesin etta pitaa ostaa yksi matkalaukku lisaa! :D On sita tavaraa kertynyt vuoden aikana.

Menen viimeiseksi viikoiksi mun kaverin perheeseen.

Enaa 3viikkoa ja olen takaisin suomessa :(

Quero ficar mais um ano!! <3

sunnuntai 5. kesäkuuta 2011

Viimeisiä nautiskellaan

Elikkä viimeista kuukautta viedaan taalla, enka voi uskoo!! Ei vuosi voinu viela menna :O Vasta tulin tanne ja kohtasin aivan erilaisen maailman missa en ollut koskaan ennen elanyt. Eri kieli, joka piti oppia, jonka halusin oppia ja nyt se on hallussa.. Ihan uusi kulttuuri ja todella avoimet ihmiset, jotka ottaa vastaan avosylin ja on valmiita luomaan ystavasuhteen. :)

Brasilia on kuin toinen kotimaa minulle ja tanne viela palaan! En voi paljon kirjottaa nyt kotiin palusta koska aina tulee kyyneleet silmiin :?

Mutta nyt vkl tein suomiruokaa.. Tai ei se nyt mikaan suomi ruoka ole(spaghetti ja jauhelihakastike) mutta meidan kotona ainakin sita tehdaan useasti ja kaikki rakastaa! Joten kokkasin yhelle mun kaverille ja sehan rakastu siihen! Pitaa tehda toisenkin kerran ennen lahtoo.

Perjantaina oli tavan perjantai kamujen kanssa.. Mentiin yhteen baariin ja sen jalkeen pelaa videopeleja kamun kotiin joskus aamu viiden aikaan ja nukuttiin kaikki siella. Lauantaina sitte kokkasin toisen kamun kotona ja katottiin leffa ja yovyin siella.

Mun tassa perheessa vanhemmat on koko ajan matkustamassa, joten en vieta paljon aikaa kotona. Ja viime viikolla sain tietaa etta mun pitaa vaihtaa perhetta viela yhesti ennen Suomeen paluuta. Enaa yks kk ja perheen vaihto. Mutta onneks rotary lupas etta saan menna mun kamun perheeseen, joten on parempi mulle koska jo tunnen perheen ja en tule olee kun pari viikkoo siella :)

Nyt vaan brassijuttujen ostelua suomeen ja pitas loytaa viela yks iso matkalaukku etta saan tuotua kaikki kamat suomen kamaralle.

Talviset terveiset taalta sinne kesaiseen suomeen! (talvea taalla ei tunneta) se on kuin kesa, vaan kylmempi! :DDD

Beijuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

lauantai 21. toukokuuta 2011

Kuvia vuoden varrelta

meidan portugalin kurssi ryhman opiskelijoita Doutor, Titi and Livian soittamassa sertanejo


fire party 2








fire party 2 sitio and summer









St. Patriks day








Açaiiiii :P





3D movie with Ariel <3









Andy and Sofie <3 me vaihtarit aina keksitaan



tammosia hulluja aina loytyy kaduilta




jalistaaa, ZEEROOOOOO <3






patio savassi ja lounas vaihtareiden kanssa






vuosi yhta lomaa fire party <3


Rotary bingo




Vamoo pra festaaa








Lucao <3




Ekan perheen kanssa farmilla (aiti ja sisko) <3


siskoni <3
tokan perheen siskon kamuja








Tv haastattelussa, oli ekoja kuukausia ja portugali ei ollu mitenkaan maailman paras :D Guarapari <3 Joululomalla





Vaihtareita ja missapa muualla kuin McDonalds:sissa! :P





Bom Despacho vierailu




orientaçao :)




keskiviikko 18. toukokuuta 2011

Loppu aika käsillä

Nyt kun kerrankin on aikaa, niin paatin alkaa listaamaan Brasilian + ja - :set! Valilla kun nukkumaan menee ja on aikaa miettia ja vaikkei haluisikaan niin ajatukset tulevat mieleen etta millaista tulee olemaan takaisin suomessa. Tiedan etta tama vuosi on muuttanut minua ja olen kasvanut ihmisena. Olen oppinut niin paljon uutta itsestani ja kasvanut vahvemmaksi ihmiseksi. Ja siita saan kiittaa ihania host perheitani ja maailman ihanimpia brassi kamujani ja vaihtari ystaviani! <3

Valilla tuntuu etta vasta saavuin tanne.. Mutta sitten alkaa miettimaan mita kaikkea olen kokenut ja saanut nahda taman vuoden aikana. Alkutaipaleelta tahan paivaan, olen oppinut aivan uuden kielen ja kulttuurin. Muistan kun saavuin brasiliaan ja osasin vain, obrigada(kiitos)! Ja nyt ymmarran jo kaiken ja portugali sujuu kuin englanti(ja englantia olen jo opiskellut jotain 9vuotta)!!

Nyt kun aika alkaa olla kasilla lahtea kotiin, aina valilla tulee paniikki ja kyyneleet silmiin. Vaihtari vuosi on parasta mita voi olla, mutta kun se loppuuu, tulee olemaan yksi maailman rankimmista asioista.

Elikka, mita en todellakaan tule kaipaamaan:

-Ruuhka-aika
-bussit(ilman ilmastointia)
-vaarallisuus (ei voi kulkea yksin illalla kadulla)
-huutelet miehet: oi loiraa, lindaa, nossa q gostosaa... (blondi, kaunis, herkullinen)..
-kassajonot
-maailman hitaimmat tyontekijat kaupoissa

Voi ei, vaikka kuinka koittaisin en tule saamaan tasta listasta isoa.. Ja olen varma etta tulen kaipaamaan noitakin asioita! :D

Ja mita tulen kaipaamaan eniten:

-Host perheeni
-Ihanat brassi ystavani
-AÇAI
-guarana
-maracuja
-brassi musiikki
-BH:n yoelama
-Churrasco (grillijuhlat)
-Kotipartyt brasilian tapaan
-brassi tanssit
-jalis ja minun tiimi CRUZEIROOOO! <3
-sushi
-arroz e feijao (riisi ja pavut)
-pao de queijo
-caipirinha
-cachorro quente (hot dog)
-ihanat hedelmat
-brigadeiro
-california coffee
-kynsienlaitto salongissa
-portugalin puhuminen
-poskipusut ja halaukset
-vaihtariystavat <3
-elokuvissa kaynti
-savassi
-minas tenis club
-e muito mais!!!! (ja paljon muuta)

tanaan tiedossa açain syonti vaihtarikamun kanssa ja illalla brassi kamun kotiin!

Beijos finland!

Ja Panjon onneaaaaaa SUOMIII!!! jaakiekon maailmanmestaruus <3

maanantai 16. toukokuuta 2011

conferencia, district 4760!

Tassa joitakin kuvia konferensista, lisaa tulossa myohemmin! :)



























































Jo 10kk brasilian mahtavia kokemuksia takana!! En voi uskoa etta kohta koittaa jo kotiinpaluu ja pitaa hyvastella kaikki tarkeat ihmiset, jotka tulevat aina pysymaan sydammessani. <3


Torstaina 12paiva lahdettiin klo 8 aamulla koko minun piirin vihtarien kanssa kohti Patos de Minasta, jossa meidan conferencia pidettiin! Oli ihana nahda kaikki taas pitkasta aikaa ja hupia riitti 4paivan aikana, jotka vietimme siella.


Perille paastiin siina 4aikaan ja ¨ihana¨ yllatys oli vastassa! Meidan hotelli oli ihan sika pieni ja minunkin huoneessa oli yks parisanky ja sitte yks sanky yhelle ihmiselle, eika tilaa oikeen muuten... Mutta eipa se meita vaihtareita lannista. Ja aamupala oli ihan sika hyva!:) :P


Torstaina illalla kaikki laitto meidan piirin paidan paalle ja oman maan bleiserin ja lahdettiin konferensin avajaisiin. Siella oli ihan hitosti porukkaa(enimmakseen vanhempia ihmisia) ja meidan piti tehda kulkue meidan maan lippujen kanssa ja saatiin kavella salamavalojen valkkeessa.. Oltiin juhlan merkkihenkilot! Ja illallinen syotiin vasta klo 1yolla, yhdessa pitseriassa :DD


Seuraavana paiva vietettiin klubilla, uiden, pelaten jalista, korista ja lentopalloo, ja aurinkoa ottaessa.. Vaihtareiden kesken aina on mahtavaa ja siitakin paivasta otettiin kaikki ilo irti! Illalla mentiin syomaan lounasta ravintolaan ja sen jalkeen konferensissa kaymaan.


Lauantaina oli meidan vuoro esitelle ryhmamme ja pitaa puhe. Joillekin myonnettiin myos mitalleja. Meidan ryhman Kelly(texasista) soitti kitaraa ja lauloi country musiikkia ja nelja tyttoo tanssi. Sen jalkeen laulettiin yks brasilian laulu, kellyn saestyksella. Tan jalkeen Marlana(usasta) piti puheen meidan kaikkien puolesta ja sille myos myonnettiin paras vaihtari opiskelia mitalli.


Lauantaina vietettiin myos aikaa klubilla ja illalla oli Baile. Sinne kaikki pukeutu hienoks ja ennen bailea mentiin ravintolaan syomaan. Baile ei ollu kovin kummonen, mutta tanssittiin rotarien kanssa.. Oli aika tylsa oikeastaan :DDD Jopa rotary ihmiset sano sita!


Illalla hotellilla kaikki vaihtarit mentiin toistemme huoneisiin ja nukkumaan mentiin siina 4-5aikaan ja aamulla heratys klo 7 ja kotiin lahto klo 8! Itkua riitti kun piti sanoo hyvastit kaikille, koska ei tieda millon tullaan taas kohtamaan, vai tuleeko enaa nakemaan joitakin.. Mutta yhteytta ei meneteta!! Nyt meilla on perhetta joka puolella maailmaa! <3


Rakastan meidan piirin vaihtareita!

torstai 5. toukokuuta 2011

Pullaa ja korvapuusteja

Heijsan Finland!!

Taalla alkaa talvi tulla ja illat viilenee mutta silti paivalla aina hiton kuuma(+30)

Eilen hyppasin bussiin ja menin kaverin kotiin,joka teki vaihtarivuoden Suomessa, ja tarkoituksena oli valmistaa pullaa ja korvapuusteja! :P

Pulla tekoon menikin vahan enemman aikaa(4tuntia)!!! Aloitettiin klo 4 ja pullat oli valmiita klo 7! Kaks kertaa piti kayda lahi leipomolla hakemassa lisaa tarvikkeita ja kun ilman reseptia ja mittoja mentiin(mitat nappituntumalla)..... Voitte arvata etta vahan sotkua syntyi!

Mutta lopputulos oli herkullinen ja saimme mahamme tayteen pullaa :P <3























Viikonloppuna tiedossa aitienpaiva ja jalkapallomatsi sunnuntaina!! :P


Muuten kavereiden kanssa taas keksitaan jotain hubaa!


Pullantuoksuiset terveiset Suomeen, kohta jo nahdaan :OOOO


Beijooooooooooooooooooooooooooooooooooooos <3

maanantai 2. toukokuuta 2011

Ens kuussa kotia

Wouuu, en voi uskoa etta aika on mennyt nain akkia.. Jo toukokuun 2paiva ja lahto kotiin on 29kesakuuta! Aina kun joku kysyy millon on lahto, meinaa itku tulla kun paivan sanoo... Se on ihan liian pian! Vuodessa on tullut opittua niin paljon uutta itsestaan, oppinut vieraan kielen ja kulttuurin, saanut todellisia sydanystavia ja tutustunut mita ihanimpiin ihmisiin. Monilla on tosi ristiriitaiset tunteet palata suomeen. Ihana ajatella etta nakee kaverit ja perheen ja saa RUISLEIPAA mutta taalla ollessa silmat on todellakin avautunut millainen maailma on.








Suomalaisten kuuluu olla hyvin ylpeita maastaan, koska nyt olen saanut nahda maailman toisen puolen, maan, jossa on paljon koyhyytta ja rikollisuutta mutta silti ihmiset jaksavat hymyilla, ottaa huolta laheisistaan ja olla iloisia joka paiva. Joka paiva loytyy aihetta iloon!!! :) Rakastan naiden elaman asennetta!








Hassua kun taalla on nyt paljon jalkapallo matseja telkussa ja mun tiimi on viela mukana menossa, totta kai, koska CRUZEIROOOOOO on paras! <3 Ja nyt oikeesti oon kattonu matseja telkusta ja kannustanut kunnolla omaa tiimia.. En ikina ennen jaksanut katsoa jalista telkusta ennen tanne tuloa! :D





Viime torstaina sanoin ekat hyvastit Andylle, vaihtarille usasta, ja siella oli kaikki vaihtarit Belo Horizontesta. Kaytiin syomassa açait ja sitte jutskailtiin. Oli ihan outoo ja haikeeta, koska ei tieda millon tullaan nakee seuraavan kerran ja missa :O








Nooh, sen jalkeen otin bussin mun kaverin kotiin ja ruuhka aikaan tietty. Bussit on sillo ihan sika taynna, eika mahu istuu ja hiton kuuma! Yleensa matka kestaa vaan jonkun 20min niin nyt kesti 1,5 tuntii!! Ja kesken matkan aloin voimaan pahoin, sitte mun nako havis, kaikki muuttu valkeeks ja kuulo meni.. Tuskan hiki tuli pintaan ja olin vahalle menettaa tajuni ja pyortya. Noh, joku paasti mut istumaan ja haukoin siina henkea. Tuntu ikuisuudelta ennen kuin se oli ohi, mutta sen jalkeen olin ihan ok... Kun paasin kaverin luokse soin ja join.. Oli taas unohtunut juoda tarpeeksi ja koska oli ihan hiton kuuma niin kroppa ei enaa kestanyt!








Perjantaina mun vanhemmat lahti matkustaa sao Paoloon tyomatkalle, joten jain kotiin vaan mun veljen kanssa ja kotiapulaisen. Perjantaina menin kattoo yhelle klubille kun mun kaverin bandi oli soittamassa siella ja paasin VIP lipulla sisaan! Oli tosi hauskaa ja rakastan brassi musiikkia! <3 Kun tulin kotiin joskus aamuyosta, mun veli oli jarkanny pienimuotoisen juhlan tanne kaveriensa kanssa, joka paattyi joskus aamu 6.



Muuten loma meni kaverien kanssa viihteella, mutta sunnuntaina tuli suru-uutinen koska mun kaverin aiti menehtyi sairailaassa, se oli jo pitkaan ollut huonossa kunnossa mutta su aamuna keho ei enaa kestanyt. :( Ja ensi viikon sunnuntaina viela aitien paiva. Kaikki oli vahan etta mita osaa sanoa koska ei sita voi edes kuvitella etta menettaisi aidin!!! <3


Noh, tanaan elokuviin ja sitte varmaan hengaillaan kaupungilla.. Nyt on tullu suklaata syotya ihan hulluna, koska sain kaks hiton isoa suklaa munaa paasiaisena! Tasta taidan nyt suunnata salille pain ja sitte valmistumaan elokuviin!


Beijos sinne suomeen!

keskiviikko 20. huhtikuuta 2011

feriado

Hyvaa paasiaista!!

Nyt alko paasiaisloma taallakin ja en tieda viela yhtaan mita ohjelmassa... Saatetaan menna sitiolle kavereiden kanssa jos nyt kaikki menee ok ja saat sallii. On taalla nyt taas auringosta saanut nauttia ja valilla todella kaipais rantaa tanne jonne menna ottaa arskaa ja uimaan mereen <3

Kaupat on taynna suklaamunia ja suklaata ja kaikki ostaa ihan hullusti suklaata!

Hyvin alko loma aaamu, tanaan ei ois ollu mitaan ohjelmassa ja ajattelin etta saan nukkua pitkaan ja lohota vaan.. Niin oiko rementti mies tuli klo 7.30 ja minun pitaa herata ja painua evakkoon huoneestani koska siella on vesivahinko vessan takia ja koko lattia oli veden vallassa ja samoin minun matkalaukku siella lillui, ihanaa ei minun paiva!

Nooh, siita sitten salille ja vaan lohoilly kotona. Illalla ois suunnitelmissa kaverin luokse meno eika sitten tiia jos siita mennaan jonnekin vai mita, koska loma eika tarvii tai ainakin toivon HERATA aikaisin!!


Kirjoittelen taas loman jalkeen enemman miten loma meni, nyt pitaa kiirehtia!

Beijos ja hyvat kevaanjatkot! :)

torstai 14. huhtikuuta 2011

Apresentação ja paljon muuta

Nyt yli vuoden tauon jalkeen piti ottaa aivot kunnolla kayttoon ja alkaa vaantaa portugaliksi esitelmaa lumilautailusta! Ensiksi selvittaa asiat suomeksi, sitten koittaa loytaa tietoa portugaliksi ja kayttaa ihanaa googlen kaantajaa apuna... Google osoittautui niin avuliaaksi ja meinasin heittaa tietokoneen pain seinaa, mutta esitelma syntyi! Tanaan tiedossa sen esittaminen portugalin ryhmalleni ja sen hemmottelua!! Tiedossa hius-salonki ja manikyyri & pedikyyri <3 Viikko meni taas nopeeta, elokuvien, ystavien ja koulun parissa... Kuntosalillekin selvisin yhtena paivana, mutta aurinko jai taas ottamatta! Nyt perjantaina ois tiedossa yhdet synttarijuhlat ja toinen juhla, johon on tulossa yli 300 vierasta, mutta nyt vaan pitas paattaa kumpaan menee! Hitto aina sama homma!!!! Lauantaina meen varmaankin baariin kamujen kanssa ja su hengaan kamujen kanssa jonkun kotona videoiden ja ruuan parissa, ahhhh amo a minha vida! Tana aamuna tuli ikava suomen maitoa ja ruisleipaa, oisin antanut vaikka mita etta oisin saanut haukata fazerin ruispaloja ja juoda valion maitoo!! Mutta paadyin syomaan ranskanlaipaa marmeladilla ja suomeen brassimaitoo 5lasia! :D Nyt ennen portugalin kurssia oli taas vahan aikaa kirjoitella kuulumisia tanne ja tsekata hotmaili. Kuulemma siellakin alkaa kesa tulemaan ja lumi sulamaan! Ihanaaa, lunta en kaipaa kun takas tuun! Taalla jo 20astetta tuntuu kylmalle, joten en halua ajatella miten tulen paleltumaan siella suomessa! Ens viikolla on semana santa(paasiainen) ja kamut kysy mua sitiolle joskuks paiviks.. Se ois kylla kiva, koska voi rentoutua, ottaa arskaa, uida, tehda grillijuhlan ja viettaa aikaa ihanien ihmisten parissa... muttta sitten mun kamu sano etta ois menossa vesiputouksille paivaks uimaan ja rentoutuu ja yhtena paivana BH:n suurimmalle yokerholle, tai ei se enaa taalla BH;ssa ole koska sinne ajaa jonkun tunnin, mutta siella on 6eri huonetta joissa eri musiikkia ym... Haluun kylla naha ton :P Ai niin siellakin varmaan ootte jo kuulleet siita Rion ammunta tapauksesta kun joku hullu taas paasi kouluun sisaan kun sano menevansa pitamaan esitelmaa lapsille ja kun paasi luokkaan sano etta : Bom dia!(hyvaa huomenta) otti pyssyt kumpaakin kateen ja alko tappaa oppilaita... Opekin oli luokassa ja kaikki alko juosta luokasta ulos ampuja perassa.. Oon nahny joitain videoita niin ihan tulee itku silmaan, miten joku voi teha tollasta ja uhrit oli 10-14 vuotiaita 10tyttoo ja kaks poikaa! Lopulta ampuja teki itsemurhan! Kaikkia hulluja taalla maailmassa riittaaa mutta taalla BH:ssa kaikki hyvin ja nyt vaan koitan nauttia naista vikoista kuukausista enka vaivata paatani kotiinlahdolla! Hyvat kevaan jatkot! Beijos e ate mais! <3

torstai 7. huhtikuuta 2011

Suomalaisuutta brassielamaan!

Nyt tuli suomimuistutus oikein olan takaa.. Aiti lahetti mulle salmiakkia, nakkaria, lakkahilloo ja fazer sinista suklaata! Sanomalehden ja aikakauslehden..... Oli ihan outoo lukee lehtee suomeks ja nutustaa suomiherkkuja(miten kaipaankaan fazerin RUISPALOJAA) :P Sitte viime viikonloppuna tapasin suomalaisen perheen helsingista! Mun kamu oli vaihtarina hesan lahella ja nyt sen yks host perheista on taalla, lahtevat huomenna takas suomeen:/ Tanaan mentiin luolille: Gruta Rei do mato (voi googlettaa jos haluu naha millanen nahtavyys) kuvia otin kylla mutta kamera ei oikein meinannut ottaa kunnon kuvia luolan sisalla. Siella sain olla turistioppaana, koska mentiin sinne mun kaverin aidin kanssa, joka puhuu vaan portugalia ja sitte suomiperheen kanssa. Joten toimin tulkkina ja kaansin portugalia parhaani mukaan suomeksi. Oli tosi hyva kaytannon karjoitus! :D Luolan jalkeen ajeltiin takas Belo Horizonteen ja kaytiin mun kaverin aidin tyopaikalla, syotiin acai-it(kaikki tykkas kovasti) mun herkku taalla, rakastan!! :P ja sitte mentiin postiin! Oli hyvaa harjoitusta mun portugalille koko paiva. Tan jalkeen mentiin mun kaverin kotiin, siella oli lounas n.5aikaan ja isovanhemmat oli siella myos. Syotiin itsemme ahkyyn ja sitten pitikin jo rientaa rotary kokoukseen! Siella iski niin vasymys etta nyt olen kirjoittamassa tata ja melkein nukun tietokoneen aaressa! Huomenna perjantaiiiiii <3 ja viikonloppu alkaa!! Huomenna on luvassa lounas vaihtari kamujen kanssa ja illalla varmaan baariin kamujen kanssa. Lauantaina tiedossa jalkapallopeli ja illalla jotain taas keksitaan kamujen kanssa ja sunnuntaina meen tekee PULLAAAAAAA mun toisen suomivaihtarikamun kotiin(on siis kotoisin brasiliasta mutta teki vaihtarivuoden suomessa) nyt aijotaan lei´poo pullaa yhessa! :)) Tammosta tallakertaa, varmaan kuvia seuraavalla kerralla! Beijossssssssssssssssssssssssssss

maanantai 4. huhtikuuta 2011

jalista, musaa ja juhlaa!

Viikonloppu taas tuli ja meni! Perjantaina mentiin baariin kamujen kanssa, oli kutsuja synttarijuhliin, yokerhoon ja baareihin mutta halusin viettaa rauhallisen baari illan ihan vaan rupatellessa kamujen kanssa. Ilta meni nopeeta ja pehkuihin painuin joskus aamu 5aikoihin. Lauantaina oli ihan tajuttoman kuuma paiva ja piti ottaa bussi kaverin kotiin koska olin menossa kattoo jalis pelia. Ei mikaan kunnon areena ottelu vaan yliopiston tiimeilla oli mestaruusottelu ja mun kamuja oli siella pelaamassa joten menin kattoo. Jalishan on yks suuri osa brassien kulttuuria ja siihen on jo tottunut niin hyvin etta aina kun oma tiimi(cruzeiro) pelaa niin kattoo melkein aina pelin tv:sta ja kannustaa omaa joukkuettaan! :D Pelin jalkeen vietin aikaa kaverin luona ja kaheksan aikaan suunnistettiin toisen kamun kotiin jossa oli pienimuotoinen juhla. Mun kaveri Laila oli vaihossa suomessa ja nyt sen host perhe suomesta oli tullu kaymaan, joten ne jarjesti juhlan brassien tapaan! Drinksuja, elavaa musaa ja brassien rentoa juhlintaa... Aika meni tosi nopeeta ja oli niin jannaa jutella SUOMEKS brasiliassa!! Oli janna kertoo kokomuksista taalla ja kertoo millanen brasilia on. Oli tosi mahtava tavata suomi perhe taalla :) Petiin taas joskus aamu kuuden aikoihin... Univelkaa kertyy aina joka vkl! :DD Sunnuntaina olikin sitten taas uus juttu koettavana. Mentiin mun hollantilaisen vaihtari kamun kayleen kanssa kattoo aanitys studiolle kun meidan kamun bandi oli soittamassa. Oikeestaan tunnun kaikki ketka oli siina bandissa. Ne heittti keikkaa kun olivat jotain 15-16wee ja nyt haluavat alkaa soittaa taas kun aikaa vaan jostain loytyy.. Oli tosi mahtava paasta kattoo :P Tan jalkeen mentiin mun kamun kotiin tekee ruokaa ja rupattelee niita naita... joskus 11 aikaan mun kamu vei mut kotiin ja jo autossa nukuin koko matkan..... Talla viikolla tiedossa portugalin kurssi, yliopisto maailmaa, elokuvia ja vkl odottamista! :P Mutta tanaan nautitaan VAPAA paivasta!! Ei koulua tanaan eika keskiviikkona :P <3 Terkut sinne suomen kevaaseen! Beijos

torstai 31. maaliskuuta 2011

3kk ja Im back

Nossa veii, mihin taa aika katoo!!?? Vasta noustiin lentokoneeseen ja matka kohti suurta ja tuntematonta alkoi! Muistan kuin eilisen mun ekan paivan host perheen kanssa... Ei oikein tienny mita ois tehny kun aamulla heras.. mietti etta onko muita hereilla, pitasko tasta nousta ja kivuta keittioon tayttamaan mahaa joka kurnii vai hiukan avata ovea ja katsoa mika on tilanne! Siita se elama sitten lahti! Uusi kieli, uusia tuttavia, paljon uutta ja ihanaa... Iltaisin oli ihan puhki kaikesta uudesta informatiosta ja innokas uuteen paivaan! Heti tokana paivana oli siskon kamun valmistujaiset ja sain nahda millaista on bilettaa brassien tapaan! Se oli yks hulluus, kaikki laulo, tanssi, soitti kitaraa ym.... Koitin pysya jutuissa mukana ja sisko koitti parhaan mukaan kaantaa enkuks mita ne oli juttelemassa, tanssin mun eka forron ja samban ja heittaydyin brassien villiin elamaan! Mitaan ei ollut menetettavissa, paatin etta tasta tulisi mun yksi parhaimmista vuosista ikina! Ja nyt voin sanoa melkein 9kk myohemmin etta mitaan en kadu ja tama vuosi on ollut sanoinkuvailemattoman mahtava! Olen tutustunut niin ihaniin tyyppeihin, saanut toooosi laheisia ystavia, nyt minulla on perhe toisella puolella maapalloa ja tiedan etta on aina paikka taalla missa sinua rakastetaan ja minne olet aina tervetullut! Olen niin kiitollinen etta rotary ja ennen kaikkea mun rakas perheeni antoi mulle tan tilaisuuden! Tama todella kasvattaa ihmista ja nyt nakee maailman ihan eri tavalla. Taman jalkeen maailma tuntuu niin pienelta eika mikaan ole enaa mahdotonta! Ystavapiiri on on laaja ja nyt on kontakteja melkein joka maailman kolkassa. Sain todella hyvia kamuja Euroopasta ja sovittiinkin etta tiedossa on loma jossain pain eurooppaa Italiassa taikka Espanjassa, yksi tai kaksi viikkoa rannalla vaihtareiden kesken! Tulen ikavoimaan niin paljon brassien hymyilevaa, ystavallista ja valittavaa luonnetta, asennetta elamaa kohtaan ja parhaita juhlia ikina, elavan musiikin, mahtavien herkkujen ja minulle todella tarkeiden ihmisten parissa! <3 Vou estar com tanta saudade de todo mundo e com certeza vou voltar pra brasil e todos voces estao convidados pra finlandia!! <333 Taa oli aina minulla haaveena ja nyt sen toteutin!! Elama toisella puolella maapalloa, ihan erilaisen kulttuurin ja ihmisten parissa.. Uusi kieli, joka todella pitaa opetella, koska taalla moni ei osaa enkkua ja on paljon mahtavampaa kun voi puhua heidan omaa kieltaan ja kommunikoida kaikkien kanssa! :) Elikka enaa 3kk ja sitten nahdaan SUOMI! Nyt tulen ottamaan kaiken irti naista lopuista kuukausista(niin kuin olen ottanut koko vuodesta).!!!! Just eilen juttelin yhden toisen vaihtarin kanssa ja keskusteltiin kotiin paluusta! Sanoin aaneen mita ajattelin etta voisin viettaa toisen vuoden taalla, koska nyt on oppinut kielen ja tuntee maan tavat... Mun kaveri oli etta sulla todella oli sun elaman yks parhaista vuosista taalla??? :O Ja milla todellakin oli, mutta on myos toinen puoli, joidenkin vaihtarien vuosi ei ollut niin onnistunut tai rakkiriemukas kuin minun! Olen ollut onnekas perheideni suhteen, rotary klubini suhteen ja kaiken suhteen! Kiitos kaikille, obrigada por todos!!!!! amo voces! <3 Beijos Finland! Ate mais............................

tiistai 15. maaliskuuta 2011

Loma loppui ja arki palasi!

Heijsan FINLAND!!

Juu, elikka tanaan tama tytto palas yliopisto maailmaan 3kk loman jalkeen!

Illalla katsoin avatar elokuvan host iskan ja veljen kanssa ja sankyyn kipusin vasta oskus 12 aikaan... ja heratys aamulla klo 5.45!!!!!! IHANAAAAAA!

Noh, suihkun kautta cafe da manha e depois a pe pra escolaaaa! (aamupala ja jalan kouluun).
Mulla alko nyt ihan uudet kurssit, joten en tuntenut ketaan ennestaan. Eikun utelemaan olenko oikeassa paikassa, oikeaan aikaan ja niin han mina osuin oikeaan!

Paivaan mahtui n.40 uutta nimea, uusia kamuja, hulluja/ hauskoja opeja ja tunnin keskipisteena olemista(opet halus tietaa kaikkee suomesta ja minusta)!:) mutta tahan on jo tottunut! ja nyt osaa jo portugaliksi itse selittaa mita haluaa sanoakaan!

Koulun jalkeen takas kotiin ja salikamppeet niskaan. Eikun hissilla 8kerrosta alemmas ja hiki pintaan!

Hikoilun jalkeen lounas maistui todella maukkaalta ja unetkin ois maistunut mutta niille nyt ei ollu viela aikaa, saatan menna nokosille tan kirjotuksen jalkeen.

Illalla varmaan meen moikkaa kayleeta ja sen jalkeen Lucasta.

Huomenna VAPAA paiva!!!!!!!!!!!!!! JIIHAAAA ja tiedossa shoppailu paiva tytto seurassa :P <3

Adorooooo a minha vidaaa <3333

Viikonloppuna olin sitiolla, mina ja nelja kundia! Oli todella hauskaa!! Oooh, en halua jattaa tata elamaa 4kk jalkeen! Tanne saatan kylla viela joku paiva muuttaa, mutta ainakin tulen kaymaan todella usein! :)

Jeps, elikka eipas tassa tallaeraa muuta! VKL odotellessa :P

Hyvat kevaan alut sinne suomeen!

Beijooooosssssssssssssssssssss

torstai 3. maaliskuuta 2011

viimeiset kuukaudet lahtee kayntiin!

Heijsan Suomi! ja kaikki ketka tata lukee....

Elikka enaa 4kk jaljella ja paniikki meinaa tulla, koska aika menee liian nopsaan! Kaikkee uutta tapahtuu koko ajan, uusia tuttavuuksia, matkustelua ja Nyt alkaa KARNEVAALIT!!!!!

Vaihdoin perhetta noin viikko sitten, mutta asun noin minuutin kavelymatkan paasta edellisesta kodista.. joten vierailen siella useasti ja varsinkin kun kaylee(hollantilainen vaihtari) mun paras kaveri asuu nyt siella.

Nyt asun tosi upeessa kerrostalo huoneistossa, meilla on kolme makuuhuonetta, kaikissa omat wct, keittio(TOOSI ISO), olohuone, ruokailutila, baarihuone, kodinhoituhuone ja tyohuone. Taa on tosi upee ja mullakin oma kylppari! Tassa kerrostalossa on uima-allas, grillijuhla-alue, kuntosali, sauna, lentopallo kentta ja tila missa ottaa aurinkoo(aurinkoterassi!)

Asun mun vanhempien, Zulma ja Marcio Cunhan ja mun isoveljen 21wee bernardo kanssa, mun toinen host veli on vaihdossa belgiassa ja palaa vasta elokuussa kun ma oon jo suomen kamaralla!

tassa tammonen mini postaus sinne suomeen, halusin vaan kertoo etta KARNEVAALIT alkaa ja kaikki taalla tosi hyvin!!! <3

Ai niin tanne saapu tytto suomesta vaihtoon pari paivaa sitte, asuu taalla BHssa ja silla kaikki ihana viela edessapain!! Oooh vaihtarivuosi on parasta mita voi olla! :P

Beijos

keskiviikko 16. helmikuuta 2011

Pipa:

alejandro, minä & Kelly!! Rakastan teitä ikuisesti.... Eu nunca vou esquecer voces, sempre vou lembrar nosso viagem juntos e como eu amo voces!
Salvador:


Porto Seguro:








Vitoria-Rio:


RIO DE JANEIROOO!!


















Retki oli USKOMATON ja kuvia riittaa ja muistoja vaikka kuinka!

Ilman porukoiden rahallista ja muutenkin kannustavaa asennetta vaihtovuottani varten,en olisi paassyt kokemaan tata elamysmatkaa ja tutustumaan naihin mahtaviin persooniin, joista tuli todella laheisia minulle!

Kiitos myos ROTAREILLE etta annoitte minulle taman uskomattamon tilaisuuden kokea ihan erilainen kulttuuri, oppia uusi kieli, kokea, oppia ja nahda niin paljon uutta!

Beijos, eu amo minha vida!